Sara Penton

Plötsligt stöp jag rakt fram efter att ha kört ner i ett potthål. (24 apr 2018, efter olycka) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) stöp jag rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) fram efter att ha (=äga) kört ner (=ned) i ett potthål.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bussen har av okänd anledning kört rakt fram istället för att gradvis svänga höger. (18 apr 2024, efter olyckan med bussen i centrala Östersund natten mot torsdagen.)

Jag cyklade rakt fram på en grusväg och måste ha kört ner i en grop eller ett hål för jag slog runt helt. (11 jun 2015, efter en våldsam cykelkrasch)

Fordon som ska svänga höger och köra rakt fram har kört i samma körfält, vilket innebär att färre hinner köra när det är grönt. (29 sep 2024, när hon beskrev problemen med trafikflödet efter cykelbanans tillkomst.)

Strax efter klockan tolv i natt fick vi in ett larm om en personbil som kört rakt in i en rondell i Gårdstånga. Det var tre unga kvinnor i bilen och alla tre fördes till sjukhus. (31 aug 2024, i samband med en bilolycka där en personbil körde in i en rondell i Gårdstånga natten mellan fredag och lördag.)

Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram.

Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!