Ebba Busch Thor

Det är ett sånt tryck, det märks nu att det bara är några dagar kvar till valet. Men Ulf Kristerssons lag går ganska starkt i opinionen. (3 sep 2022, under en intervju med SVT Nyheter Jönköping under sin valspurtsturné.) Choice

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett sånt tryck, (=belasta, påfrestning, kompression, press) det märks nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) några dagar kvar (=över) till (=åt, mot) valet. Men (=ändock, skada) Ulf Kristerssons lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) går ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) starkt (=kraftfull, strongt) i opinionen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det bara några dagar kvar till Berlin så det känns bra. Målet var att slå banrekord och det gjorde jag också. (25 jul 2018, efter jättekastet i Karlstad)

De brukar vara ganska taggade, men när vi sänder är det bara fyra månader kvar till valet och det känns redan väldigt febrigt. (3 mei 2018, när de skulle leda Agendas partiledardebatt)

Philadelphia, vi har tretton dagar kvar, det är vårt lyckotal — tretton dagar till det allra viktigaste valet under hela vår livstid. (22 okt 2020, vid ett drive-in-möte på en idrottsarena i Philadelphia i Pennsylvania.)

Det var ingen allvarlig förkylning utan bara segt, det satte sig i bihålorna. Det var bara att vila i fem-sex dagar och sedan kunde jag smyga igång träningen. Det sitter fortfarande kvar lite i bihålorna, det är lite trögt att bli av med men jag har tränat några dagar och det går bra. (19 jan 2022, när han berättar om sin förkylning.)

Det är ganska långt kvar till valet, det finns en valrörelse. Man kan vända ett förtroende uppåt ganska fort, det har vi sett tidigare. (22 feb 2018, när han talade om Kristdemokraternas chanser inför valet)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!