Lena Hanberg

Eftersom de jobbar på Solna och på Karolinska så är det ju inte slöseri med resurser, kompetensen finns ju kvar där. Den sitter i människorna, inte i lokalerna. Karolinskas ledning är väldigt noga med att man inte tänker flytta något förrän man har försäkrat sig om att man kan göra det på ett säkert sätt, och då har vi tillit till det. (10 apr 2021, när hon pratar om flyttningen av kompetens) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) de (=dom) jobbar på (=ettrig, kungen, villig) Solna och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) Karolinska så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju inte (=ej, icke) slöseri med (=tillsammans) resurser, kompetensen finns ju kvar (=över) där. Den sitter i människorna, inte (=ej, icke) i lokalerna. Karolinskas ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tänker flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) något förrän man (=idiot, kille, karl) har försäkrat sig om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) ett säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) sätt, (=fason) och (=et, samt) då (=emedan, förr) har vi tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom dode jojobobbobaror popå Sosololnona ocochoh popå Kokarorololinonsoskoka soså äror dodetot joju inontote soslolösoserori momedod roresosurorsoseror, kokomompopetotenonsosenon fofinonnonsos joju kokvovaror dodäror. Dodenon sositottoteror i momänonnonisoskokorornona, inontote i lolokokalolerornona. Kokarorololinonsoskokasos loledodnoninongog äror voväloldodigogtot nonogoga momedod atottot momanon inontote totänonkokeror foflolytottota nonågogotot foförorroränon momanon hoharor foförorsosäkokroratot sosigog omom atottot momanon kokanon gogörora dodetot popå etottot sosäkokerortot sosätottot, ocochoh dodå hoharor vovi totilollolitot totilollol dodetot. (10 apr 2021, när hon pratar om flyttningen av kompetens)

Baklänges:  Ted llit tillit iv rah åd hco ,ttäs trekäs tte åp ted arög nak nam tta mo gis tarkäsröf rah nam närröf togån attylf reknät etni nam tta dem agon tgidläv rä gnindel saksniloraK .anrelakol i etni ,anroksinnäm i rettis neD .räd ravk uj snnif nesnetepmok ,resruser dem iresöls etni uj ted rä ås aksniloraK åp hco anloS åp rabboj ed mosretfE. (10 apr 2021, när hon pratar om flyttningen av kompetens)

SMS-svenska:

FtRsom D jobbar på ¤na & på karolinska så R Dt ju inT slöCri med rSurCr,komPt1s1 finns ju kvar dR.d1 sittR i mNniskorna,inT i lokalRna.karolinskas ledning R väldigt noga med att man inT tNkR flytta något förrN man har försäkrat sig om att man kan göra Dt på ett säkRt sätt,& då har vi tillit till Dt. (10 apr 2021, när hon pratar om flyttningen av kompetens)

---

Liknande ordspråk:

Om du inte har tillit till dina medarbetare i fält, så är du förlorad. Om denna tillit är blind tillit, då är det inte tillit alls, bara dålig ledning.

If you don't have faith in your people in the field, you are lost. If that faith is blind faith, then it is not faith at all, just maladministration.

Byggandet är väldigt viktigt. Det finns många äldre som bor här och som inte vill flytta härifrån. Samtidigt kan inte en massa människor flytta hit om det inte finns något att göra, det måste finnas arbetsmöjligheter. (18 jul 2020, i nyhetsartikeln om att socknarna på Sydöland ska jobba tillsammans i ett nytt nätverk)

Eftersom jag inte kan påverka det själv så går jag inte och tänker på det till vardags, utan jag satsar på det som jag kan göra något åt. Det är att ha butiken så bra som möjligt när det finns ström. (17 sep 2018, när han pratar om strömavbrott)

Det är inte för sent förrän det är för sent. Lokalerna finns ju kvar. (16 mei 2016, intervju under ockupationen.)

Vi måste göra väldigt kloka beslut framöver. När vi gick ut till personalen och sa att vi inte hade några pengar, var alla oerhört solidariska. Man började se över sina resurser och så kommer vi få fortsätta göra. Men jag tycker inte det finns något negativt i det. Det finns ingen anledning att slösa med medel mer än man behöver. (29 nov 2020, när Eva-Karin Lindgren avslutar sitt uppdrag i pastoratet Karlskrona-Aspö)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!