Anna König Jerlmyr

Det här är en varning till krogar i Stockholm, ni kommer att stängas om ni inte sköter er. (24 apr 2020, nyhetsartikel om kontroll av uteserveringar i Stockholm) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) varning till (=åt, mot) krogar i Stockholm, ni (=er, du) kommer att stängas om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) inte (=ej, icke) sköter er. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De krogar som inte sköter sig kommer få stänga ner. Det är ett förtroende man har fått att kunna hålla öppet, till skillnad från hur det är i andra europeiska städer. (24 apr 2020, på presskonferensen under fredagen.)

Om man inte sköter det här, för det här är under eget ansvar – och de flesta sköter sig, men om det är så att man inte gör det, då ska man stängas tycker jag. (11 apr 2020, intervju med SVT:s inrikespolitiske kommentator Mats Knutson i lördagens Helgstudion)

Vissa krogar har det väldigt trångt. Våra krögare gör sitt bästa. Det är inte de som är problemet, det är gäster som inte sköter sig. (14 jul 2020, när det diskuteras om trängsel i olika lokaler i Falun)

Med skarpare åtgärder menar jag att man inte ska få umgås fler än kanske fem-sex personer, att krogar, restauranger och pubar bör stängas helt och att inga människor ska kunna mötas i publika utrymmen. Alltså en nedstängning. (16 nov 2020, i artikeln "Spridningen av covid-19 ökar snabbt i Sverige")

Det handlar om att SFV fått ett för stort uppdrag från regeringen och man har inte skickat tillräckligt med pengar dit. Anslaget räcker i huvudsak till satsningar i Stockholm, medan till exempel vi här i Kronoberg eller kungagraven i Kivik tvingas stängas stora och viktiga besöksmål. (8 mei 2022, när han kritiserade regeringens budgetfördelning)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!