Peter Warda

Vi räknar med att framåt sommaren så har arbetslöshet gått upp kanske 0,5 procentenheter från dagens nivå, även om jobbtillväxten är betydligt starkare här än i riket i stort. (13 feb 2023, i en diskussion om förväntade ökningar av arbetslösheten i Göteborg trots stark jobbtillväxt jämfört med resten av landet.) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi räknar med (=tillsammans) att framåt (=forward, vidare) sommaren så (=odla, plantera) har arbetslöshet gått upp (=opp) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 0,5 procentenheter från (=av) dagens nivå, (=grad, klass, etapp, plan) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jobbtillväxten är (=befinner sig, vara) betydligt starkare här än i riket i stort.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi roräkoknonaror momedod atottot fofroramomÃ¥tot sosomommomarorenon sosÃ¥ hoharor arorbobetotsoslolösoshohetot gogÃ¥tottot upoppop kokanonsoskoke 0,5 poprorococenontotenonhohetoteror fofrorÃ¥non dodagogenonsos nonivovÃ¥, ävovenon omom jojobobbobtotilollolvoväxoxtotenon äror bobetotydodloligogtot sostotarorkokarore hohäror änon i rorikoketot i sostotorortot. (13 feb 2023, i en diskussion om förväntade ökningar av arbetslösheten i Göteborg trots stark jobbtillväxt jämfört med resten av landet.)

Baklänges:  trots i tekir i n¤Ã r¤Ãh erakrats tgildyteb r¤Ã netx¤Ãvllitbboj mo nev¤Ã ,¥Ãvin snegad n¥Ãrf retehnetnecorp 5,0 eksnak ppu tt¥Ãg tehs¶Ãlstebra rah ¥Ãs nerammos t¥Ãmarf tta dem rank¤Ãr iV. (13 feb 2023, i en diskussion om förväntade ökningar av arbetslösheten i Göteborg trots stark jobbtillväxt jämfört med resten av landet.)

SMS-svenska:

vi räknar med att framåt sommar1 så har arBtslöshet gått upp kanske 0,5 proc1t1hetR från dag1s nivå,äv1 om jobbtillvXt1 R Btydligt starkare hR N i riket i stort. (13 feb 2023, i en diskussion om förväntade ökningar av arbetslösheten i Göteborg trots stark jobbtillväxt jämfört med resten av landet.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir ännu värre i år. Nu kommer vi upp till en miljard. Ja, inte i bokslutet 2015, utan om man räknar från dagens datum och ett år framåt. (27 okt 2015, när han förutspår sin företags omsättning för framtiden.) Bert Karlsson (1945-) Flykt

De första tre helgerna var jag betydligt starkare. Sedan slog han tillbaka och var starkare den här helgen. Jag tycker ändå att jag har varit betydligt starkare, det gäller för mig nu att slå tillbaks. (30 apr 2018, nyhetsintervju efter 11:e platsen i Bakus Formel 1-lopp)

95 procent av den här sortens tränare är inte onda människor. Det kanske är fem procent som är det. Men de här människorna är det inte. De är inte onda. De vill inte jävlas med folk. Men vi dömer något som en människa gjort för många, många år sedan genom dagens samhällsglasögon, vilket är högst omoraliskt. Det som hände för kanske 15-20 år sedan var normen då. Den typen av människor gjorde vad de trodde var bästa sättet för att få resultat. Jag tycker generellt att hockey och även sport i stort härrör från det militära ganska mycket. Hur man förbereder sig för att gå i strid och vad de (tränarna) där och då tyckte var det bästa sättet för att förbereda någon att bli starkare eller för att klara press. (5 dec 2019, i en artikel där han talar om tränarterrorn i NHL)

Vi har en viss uppgång under juli , men räknar med betydligt mer problem under hösten. Spara allt du kan redan nu och förbereder dig på att det kommer att bli betydligt dyrare även hos oss i vinter betydligt dyrare. (2 sep 2022, i en kommentar om väntade problem med elpriserna under hösten och vintern.)

Dels att man kände att det inte blev så farligt över sommaren och att man då återgick till ett mer normalt liv, och sen kanske även att virusets egenskap att spridas som bäst på vintern har varit starkare än vad man hade kunnat ana. (28 okt 2020, i den aktuella artikeln när han förklarar möjliga orsaker till den kraftiga ökningen av dödsfall i Europa.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!