Vetle Sjåstad Christiansen

Vi menar nog att det är realistiskt att komma ikapp Jacquelin. Det bästa vore väl om vi båda hade fått kliva upp på pallen. (18 maa 2022, i samband med att han diskuterar sina chanser att ta en pallplats i världscupen inför säsongens sista skidskyttetävlingar i Oslo) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi menar (=ämnar) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att det är (=befinner sig, vara) realistiskt att komma (=ejakulera, dyka upp) ikapp Jacquelin. Det bästa vore väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) om (=runt, ifall, försåvitt) vi båda (=bägge) hade fått kliva (=trampa, stiga, stega) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) pallen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men annars var det roligt för Jesper att få kliva upp på pallen. Han är annars ofta nära pallen som femma och sexa. Jag tror inte att det spelade så stor roll att pjäxorna stulits eftersom han hade sitt reservpar med sig men visst är det ju en konstig känsla att ha fått sina pjäxor snodda. (11 jan 2020, efter slopestylepremiären av världscupen)

Det är jättekul att få kliva upp på pallen idag, och att göra det på hemmaplan. Det är första gången jag får kliva upp på pallen här så det känns verkligen stort. (26 jan 2019, efter att hon kom trea i 10 kilometersloppet i Ulricehamn)

Det stora målet är att åka bra i totala världscupen. Det vore otroligt stort att kliva upp på pallen i totalen. (4 nov 2015, när hon pratade om sina mål för säsongen 2015/16 med SVT.)

Ag hade hoppats att vi skulle ha fått besked i början av besöket. Kan det komma i slutet vore det väldigt bra. Men det måste komma snart. (14 maa 2019, under inspektionsbesöket av IOK:s utvärderingskommission i Sverige)

Jo såklart, jag får glädjas åt att det är min bästa klassiska sprint i mitt liv. Men just nu är det väldigt segt när jag är så nära. Det är verkligen en hundradel från att jag får kliva upp på pallen. Sätter jag kurvan in på upploppet lite bättre så kanske jag hade stått där. Men får man till det så kan jag stå där med en medalj på VM, det är motiverande. (28 jan 2023, reflektion över sin prestation i sprinttävlingen i Les Rousses, Frankrike.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!