Marit Björgen

Att skidåkningen funkade så bra, mina skidor gled bättre än Heidis och hade en liten fördel framför dem med sämre fäste. Det var lite svårt före. (17 nov 2017, efter vinsten i Norgepremiären i Beitostölen) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skidåkningen funkade så (=odla, plantera) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mina skidor gled bättre än Heidis och (=et, samt) hade en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) framför dem (=dom) med (=tillsammans) sämre fäste. (=förankring, grepp) Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) före. (=innan, inför)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade redan under försäsongen det kämpigt men trodde att det skulle lossna till nästa helg, eller helgen efter. Det tog på krafterna eftersom skidåkningen är en så stor del av mig. Jag dedikerar livet till skidåkningen och vill att det ska flyta på. Jag gav aldrig upp min dröm och att det fanns ett hopp ändå. Jag kände i Lathis före Holmenkollen att det började lossna lite. I Holmenkollen framför allt fick jag en liten smak. (15 apr 2020, efter loppet i Holmenkollens tremil)

Jag har haft lite sämre glid och lade på för mycket fäste, tog ett felaktigt beslut. De gled ikapp luckan jag fick på tredje varvet och det var surt. (2 jan 2021, efter att ha kommit på fjärde plats på 10 km klassiskt löpning i Tour de Ski)

Så här kort inpå är det svårt att säga något om situationen men Norge hade bättre skidor idag. Men vi ska utvärdera med vallarna, som i sin tur på utvärdera med åkarna. Det är ingen kris, det är några som har lite bättre skidor just nu. Vi får jobba på helt enkelt. (20 feb 2020, efter långloppet i Meråker)

I dag hade vi klockrena skidor och så är det mitt eget fel att jag går med för lite fäste. (22 feb 2020, efter semifinalen i sprinttävlingen i världscupen, då hon slogs ut)

Det hjälpte lite att få hjälp. Det var så mycket snö under mina skidor att jag hade lika mycket snö under mina skidor två meter senare. (4 jan 2024, efter att ha fått hjälp av landslagschefen Peter Schlikenrieder under damernas jaktstart i Davos.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!