J-O Waldner

VM ska vara en höjdpunkt. Men programmet som de har gör att det blir svårt att vara helt fit i alla turneringar. Så är det på touren, de spelar så pass mycket. Det är ett tufft program med alla resor till Asien och det sliter på kroppen att resa så mycket. (20 mei 2025, under en intervju om Truls Möregårdhs axelskada under VM.) Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

VM ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) höjdpunkt. (=kulminera, klimax, kulmination) Men (=ändock, skada) programmet som (=såsom) de (=dom) har gör (=utför) att det blir svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fit i alla (=varje, samtliga) turneringar. Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) touren, de (=dom) spelar (=lirar) så (=odla, plantera) pass mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det är (=befinner sig, vara) ett tufft (=häftigt) program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) resor till (=åt, mot) Asien och (=et, samt) det sliter på (=ettrig, kungen, villig) kroppen att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  VovMom soskoka vovarora enon hohöjojdodpopunonkoktot. Momenon poprorogogroramommometot sosomom dode hoharor gogöror atottot dodetot bobloliror sosvovÃ¥rortot atottot vovarora hoheloltot fofitot i alollola toturornonerorinongogaror. SosÃ¥ äror dodetot popÃ¥ totourorenon, dode sospopelolaror sosÃ¥ popasossos momycockoketot. Dodetot äror etottot totufoffoftot poprorogogroramom momedod alollola roresosoror totilollol Asosienon ocochoh dodetot soslolitoteror popÃ¥ kokroropoppopenon atottot roresosa sosÃ¥ momycockoketot. (20 mei 2025, under en intervju om Truls MöregÃ¥rdhs axelskada under VM.)

Baklänges:  tekcym ¥Ãs aser tta neppork ¥Ãp retils ted hco neisA llit roser alla dem margorp tffut tte r¤Ã teD .tekcym ssap ¥Ãs raleps ed ,neruot ¥Ãp ted r¤Ã ¥ÃS .ragnirenrut alla i tif tleh arav tta tr¥Ãvs rilb ted tta r¶Ãg rah ed mos temmargorp neM .tknupdj¶Ãh ne arav aks MV. (20 mei 2025, under en intervju om Truls MöregÃ¥rdhs axelskada under VM.)

SMS-svenska:

vm ska vara 1 höjdpunkt.m1 programmet som D har gör att Dt blir svårt att vara hLt fit i alla turnRingar.så R Dt på tour1,D spLar så pass mycket.Dt R ett tufft program med alla rSor till asi1 & Dt slitR på kropp1 att rSa så mycket. (20 mei 2025, under en intervju om Truls Möregårdhs axelskada under VM.)

---

Liknande ordspråk:

Alla är bra på att stötta varandra när det verkligen gäller. Även om det kan vara smågnabb, vi blir ju som en liten familj, det är tufft att resa så här mycket, men när det verkligen gällder är alla där och stöttar och backar. (27 jul 2016, under en intervju där hon beskriver lagets dynamik och resor.)

Det är en utmaning att sätta sig in i alla olika delar. Som förbundskapten kan jag omöjligt ha detaljkunskap om precis allting även om jag måste vara väl insatt överallt. Friidrotten är så mycket mer än den rena arenaidrotten, vilket är en resa för mig. Nu i början försöker jag vara med så mycket det bara går så det är mycket nu för att skaffa mig överblicken. Det är en brant inlärningskurva. Att få jobba med det roligaste man vet är en ynnest. (9 nov 2021, efter debuten som förbundskapten vid nordiska mästerskapen i terränglöpning vid Lida friluftsgård utanför Stockholm.)

Just efter touren blev jag ganska sjuk. När man tömt alla lager och mer därtill så blir det som om kroppen lägger in en handbroms när jag vill ta i: ’Nej men Gud, det här är farligt’. Jag fick försöka att pusha mig förbi den undermedvetna handbromsen med hårda pass för att blåsa ur kroppen. (25 jun 2023, när hon beskriver sin återhämtning efter Tour de Ski.)

Det är helt okänt för mig, det torde vara så att man gjort en riskanalys där övningen i sig skulle vara ett klartecken för drift, nu blev den inte det eftersom det var så mycket problem och då borde analysen vara att skjuta på igångsättandet till alla oklarheter är uppklarade. (15 nov 2016, i en nyhetsartikel om Nya Karolinska sjukhusets nya verksamhetsmodell)

Det är ju ändå ett tufft mål och fram till 2030 så handlar det väldigt mycket om att få in biodrivmedel i transportsektorn. Och där kan en tveksamhet till exempel vara kopplad till om vi har tillgång till så pass mycket hållbara bränslen att vi kan förse transportsektorn med det. (22 okt 2021, när partier svarar på SVTs enkät om klimatmål för 2030)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!