Michaela Meijer

Jag var jättenervös inför och under hela tävlingen. Efter VM tappade jag självförtroendet, men det känns som jag fick tillbaka lite nu när jag lyckades hoppa 4,61 trots att jag var så nervös. (20 aug 2017, efter tävlingen i Birmingham, efter att ha tagit tredjeplatsen.) : Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) jättenervös inför (=före) och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) tävlingen. Efter VM tappade jag självförtroendet, men (=ändock, skada) det känns som (=såsom) jag fick tillbaka (=åter) lite (=få) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag lyckades hoppa (=skutt, skutta) 4,61 trots (=fastän) att jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

OS är speciellt och det fanns en laddning. Det är den viktigaste tävlingen i en människas liv men jag försökte bara att hoppa och göra som vanligt. Inför första hoppet blev jag lite nervös man är inte mer än människa men efter det släppte det. (3 aug 2024, efter att ha kvalificerat sig till OS-finalen i stavhopp på Stade de France.)

:

Jag lyckades ta matchen i mål, trots att jag tappade fokus i andra när jag hade en 3-1-ledning. Det var skönt att jag kunde komma tillbaka. (29 okt 2021, efter att ha vunnit mot Lesia Tsurenko i WTA-turneringen i Rumänien)

:

Jag hamnade väl lite på fel spår kanske och fick det svårt 2014. Och jag tappade självförtroendet. Det var ett väldigt tungt år fram till sommaren när jag insåg att jag kanske borde ta ett steg tillbaka. Börja om från där jag var och leta reda på det jag kunde och det som funkade. Det var en rätt lång process. (20 maa 2016, när han tappade självförtroendet under 2014.)

:

Det känns skit! Nej men jag fick en riktigt usel start, jag fick jaga hela racet. Sedan gick jag ikapp, tappade, gick ikapp, tappade... Och jag var om henne på slutet men då drog hon på som satan, då hade jag inte en chans. (29 okt 2022, när hon beskriver loppet och sin prestation.)

:

Vi kollade lite på bössan i går efter tävlingen och gjorde en liten förändring så att det skulle kännas lite bättre i dag. Men jag hade en riktigt dålig inskjutning i dag faktiskt, jag fick skjuta jättemycket innan jag kände mig nöjd och var inte jättesäker inför start. (29 aug 2020, efter distansloppet på rullskidskytte-SM i Dala-Järna.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!