Hans Olsson

Det som hände var att vi gapade efter lite för mycket. Efter damstörtloppet skulle vi gå in och vattna mer, prognosen var att det skulle bli minusgrader och ganska kallt och fint över natten. (12 feb 2019, när underlaget förstördes i storslalombacken i Åre) : Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hände var (=varje, varenda, vart) att vi gapade efter lite (=få) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Efter damstörtloppet skulle vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) vattna (=fukta) mer, prognosen var (=varje, varenda, vart) att det skulle bli (=bliva) minusgrader och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kallt (=kyligt) och (=et, samt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) natten.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev glad efter det slaget, det var ett fint cut, och jag försökte träffa det. Min taktik var att jag skulle slå mot kroppen – kanske gick jag lite för mycket mot huvudet. (15 sep 2019, efter matchen mot Tyson Fury)

:

Jag tror mycket på karma. Efter det som hände för ett par veckor sedan visste jag att något stort skulle hända. Jag visste bara inte att det skulle bli här, i dag. (21 jun 2021, i segerintervjun efter US Open 2021)

:

Ja, det skulle sitta fint, men jag har ingen panik vad gäller världscupen, det återstår två sprint-tävlingar till efter Falun, men det är klart att det skulle sitta fint med en seger här hemma. (17 maa 2023, intervju med SVT Dalarna inför världscuptävlingar i Falun)

:

Man fick landa lite under julen att man kört sjukt fint i världscupen och fått prova på det, då hade man ingen plan vad som skulle komma efter. Det har varit sjukt mycket att ta in. (13 feb 2025, efter sin debut i världscupen den 23 december i Alta Badia.)

:

Oh ja, men de trodde att att de skulle bli frisläppta efter 14 dagar i fängelse om de blev fasttagna. Det var vad som hände med en amerikansk journalist som också hade varit i Ogaden och åkt fast. Vi pratade mycket om det där och det som oroade dem mest var själva fasttagandet, att de skulle bli skjutna. (11 sep 2012, nyttalagetal)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!