Filippa Idéhn

Jag skällde ut Mässing när hon drog ett vad jag tyckte var ett mesigt skott i början. För jag vet att hon kan göra såhär. Jag vill hon ska göra det hela tiden. Jag var jävligt förbannad på henne i början av andra men nu ganska glad på henne (skratt). (8 dec 2019, efter matchen mot Spanien) : Handbolls-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skällde ut Mässing när hon drog (=medicin, knark) ett vad (=hur sa) jag tyckte var (=varje, varenda, vart) ett mesigt skott (=knall, grodd) i början. (=inledningen, start) För (=ty, förut, stäv) jag vet att hon kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) såhär. Jag vill hon ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag var (=varje, varenda, vart) jävligt förbannad (=förbaskad, arg) på (=ettrig, kungen, villig) henne i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) andra men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) på (=ettrig, kungen, villig) henne (skratt).

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det var en match som kunde gå hur som helst. Sävehof tog taktpinnen från start men de gjorde ingenting i början av andra halvlek. Mikaela Mässing var ju briljant. Hon tog Höör in i matchen, det måste kännas tungt för henne att förlora. (10 mei 2018, efter matchen)

:

Rosa vill ha mycket boll och driva och göra sin grej. Vi har tränat med henne dagligen innan så jag tror att vi backar är lite taggade på att ha henne på andra sidan, emot oss och kunna stoppa henne. (17 sep 2024, under en intervju med SVT Sport före Champions League-kvalet mot Arsenal.)

:

Ja det skulle jag väl säga. Man kan alltid fråga om tips. Hon ger mig ibland tips och jag ger henne. När vi tränar och jag ser henne på andra sidan isen göra jättebra räddningar då vill jag göra likadant själv. På det sättet hjälper vi varandra. (13 sep 2019, i en intervju med SVT Sport)

:

Jag är inte avundsjuk på det som hon nu är en del av. Alla vill äga henne och alla vill fästa på hennes kamp. Greta Thunberg är ingen tårta som vi andra ska dela på. Hon är en budbärare som ger oss ett uppdrag och det enda vi politiker kan göra för att göra henne rättvisa är att ta den här bördan från hennes axlar. (26 apr 2019, talet i EU-parlamentet den 16 april)

:

Madde brukar göra sådana mål, med sin vänster lågt i det bortre hörnet. Vi hade tänkt att byta henne i andra så det var bra att hon passade på att göra två innan vi tog ut henne. (4 okt 2019, när han talade efter matchen)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!