Absolut! Det behövde jag inte fundera länge på. Jag har sagt det förut och säger det igen: Jag tycker det här är det roligaste som finns, det är en ynnest att få hålla på med det och kan jag få spela ett år till genom att opera det är det inget jag behöver tänka på. (17 jun 2024, i en intervju med SVT efter att ha fått besked om sin axelskada och den kommande operationen.)
Absolut! Det behövde jag inte(=ej, icke)fundera(=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) länge på.(=ettrig, kungen, villig) Jag har sagt det förut(=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan)och(=et, samt) säger det igen:(=återigen, åter) Jag tycker(=anser) det här är(=befinner sig, vara) det roligaste som(=såsom) finns, det är(=befinner sig, vara)en(=någon)ynnest(=favör) att få(=lite, ringa, erhålla)hålla(=greppa)på(=ettrig, kungen, villig)med(=tillsammans) det och(=et, samt)kan(=har kunskap i) jag få(=lite, ringa, erhålla)spela(=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ett år till(=åt, mot)genom(=igenom) att opera det är(=befinner sig, vara) det inget(=ingenting) jag behöver tänka(=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)på.(=ettrig, kungen, villig)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.