Emma Pennsäter

Fotbollen har hjälpt till. Jag minns när pappa låg inne att jag ändå försökte ta mig till träningarna. Man kan tänka att fotbollen inte betyder någonting i en sådan situation men för mig betydde det så mycket att bara få stänga av. (17 apr 2025, om hur fotbollen hjälpt henne under en svår period när hennes pappa var sjuk.) : FC Rosengård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotbollen har hjälpt till. (=åt, mot) Jag minns när pappa (=fader, far, farsa) låg (=nedstämd) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) att jag ändå (=likväl) försökte ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) träningarna. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att fotbollen inte (=ej, icke) betyder någonting i en (=någon) sådan situation (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) mig betydde det så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Många har sagt till mig att ”vad man saknar fotbollen”. Lite så är det ju, att man saknar inte kon förrän båset är tomt. Det är nog många som har insett hur mycket fotbollen betyder för dem vilket kanske på sikt kan vara något positivt, säger Janne Andersson. (3 mei 2020, när de pratar om hur det kommer att påverka fotbollsframtiden.)

:

Superligan skulle förstöra fotbollen fullständigt. Totalt ointressant med uppvisningsfotboll som inte betyder något. Fotbollen har problem och det är de fullständigt horribla spelarlönerna. Betala bra för artister är acceptabelt men nivån i storklubbarna gör att intresse för laget och spelet minskar, det handlar bara om affärer och vinster till ägarna och storspelarna. (21 apr 2021, efter att alla sex tilltänkta Premier League-klubbar drog sig ur Super League)

:

Vi gjorde en fantastisk match defensivt. De kommer inte till så mycket lägen och fick ett skitmål. Flipperspel, men sådan är fotbollen. En poäng får vi nöja oss med och så ska vi bara blicka framåt. (13 mei 2021, efter matchen AIK vs Malmö FF på Friends Arena, 13 maj 2021)

:

Hade jag lagt bandyn åt sidan vid gymnasietiden hade jag nog inte fortsatt med fotbollen heller. Jag hade tröttnat eftersom fotboll spelar man 11 månader om året. Därför var det skönt att ha bandyn, den har hjälpt mig få tillbaka motivation till fotbollen. (18 jan 2021, i en intervju med SVT Sport)

:

Nja, vi var väl några som inte tyckte det. Som försökte säga åt honom att tänka på hälsan i första hand, men han sa ”jag måste åka”. Han ville åka. Fotbollen gick före mycket annat. (5 jun 2019, när hon pratar om Lennart Johanssons beslut att åka till Baku för Europa League-finalen)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!