Thomas de Quincey Thomas de Quincey föddes den 15 augustus 1785 och dog den 8 december 1859 - brittisk författare och journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är en av livets olyckor att man får lov att läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte behövde ha läst dem. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) livets olyckor att man (=idiot, kille, karl) får lov att läsa (=tyda, studera) tusentals böcker bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) behövde ha (=äga) läst dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon avov lolivovetotsos ololycockokoror atottot momanon fofÃ¥ror lolovov atottot loläsosa totusosenontotalolsos boböcockokeror bobarora foföror atottot upoppoptotäcockoka atottot momanon inontote bobehohövovdode hoha loläsostot dodemom.

Baklänges:  med ts¤Ãl ah edv¶Ãheb etni nam tta akc¤Ãtppu tta r¶Ãf arab rekc¶Ãb slatnesut as¤Ãl tta vol r¥Ãf nam tta rokcylo stevil va ne r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 av liVts olyckor att man får lov att läsa tus1tals böckR bara för att upptäcka att man inT BhövD ha läst Dm.

---

Liknande ordspråk:

Det är ett av livets gissel att man måste läsa tusentals böcker för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker

Det orättvisa är att man måste läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker och Litteratur

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening." Bodil Malmsten (1944-)

Du behöver inte bränna böcker för att ödelägga en kultur. FÃ¥ bara människor att sluta läsa dem.  Du behøver ikke brænde bøger for at ødelægge en kultur. Bare fÃ¥ mennesker til at holde op med at læse dem. Ray Bradbury (1920-) Böcker

Människor förstÃ¥r inte böcker förrän de har prövat ett stycke av livet. Fördomen mot böcker uppstod genom att man sÃ¥g hur dumma de människor var som bara läste böcker.  Mennesker forstÃ¥r ikke bøger, før de har prøvet en del af livet. Fordommen imod bøger er opstÃ¥et ved, at man sÃ¥, hvor stupide de mennesker var, som kun læste bøger. Ezra Pound (1885-1972) Böcker

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 235 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!