Uffe Ellemann-Jensen Läs om Uffe Ellemann-Jensen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Navelskåderi är svårt att förena med en dansk frukost för det är inte så lätt att få syn på naveln. : Nationalism och Stater

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Navelskåderi är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förena (=koppla, ena, förbinda, foga, samla ihop, viga, para, ansluta, kombinera, sammanföra) med (=tillsammans) en (=någon) dansk frukost (=morgonmål) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att få (=lite, ringa, erhålla) syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) på (=ettrig, kungen, villig) naveln.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte lätt när det är svårt.

:

Att måla är lätt när man inte kan, men mycket svårt när man kan.  Painting is easy when you don't know how, but very difficult when you do. : Edgar Degas (1834-1917) Målning

Ingenting er så lett at det ikke kan bli vanskelig når det gjøres motvillig.

Ingenting är så lätt att det inte kan göras svårt när det görs motvilligt.

Undervisning gör folket lätt att leda men svårt att kommendera, lätt att regera men omöjligt att förslava.

:

Å skrive er veldig lett, og fordi det er så lett, er det så vanskelig.

Att skriva är mycket lätt, och eftersom det är så lätt är det så svårt.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!