John Carew

En gång förra säsongen var jag ödmjuk i ungefär fjorton dagar, men ingen lade märke till det.  En gang i forrige sesong var jeg ydmyk i omtrent fjorten dager, men ingen la merke til det. Humility

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) gång (=väg, passage) förra säsongen var (=varje, varenda, vart) jag ödmjuk (=undfallande) i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) fjorton dagar, men (=ändock, skada) ingen lade märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Flugor kan leva i fjorton dagar utan att ta föda till sig - men de vill inte!  Fluer kan leve i fjorten Dage uden at tage Føde til sig - men de vil ikke! Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Jag tycker fortfarande att det är roligt att laga mysiga middagar till min man, trots att vi varit gifta i fjorton dagar.

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Man kan ha de mest briljanta idéer som ingen lägger märke till - men alla ser om man är nyklippt. Stig Johansson (1936-2024) Genialitet

Spottar du på mormor en gång till ungjävel, får du ingen sup till middag.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12870 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!