Jag tycker fortfarande att det är roligt att laga mysiga middagar till min man, trots att vi varit gifta i fjorton dagar. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) fortfarande (=ännu) att det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att laga (=bereda, tillreda, fixa, reparera) mysiga middagar till (=åt, mot) min (=uttryck) man, (=idiot, kille, karl) trots (=fastän) att vi varit gifta i fjorton dagar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog totycockokeror foforortotfofaroranondode atottot dodetot äror rorololigogtot atottot lolagoga momysosigoga momidoddodagogaror totilollol mominon momanon, totrorototsos atottot vovi vovaroritot gogifoftota i fofjojorortotonon dodagogaror.

Baklänges:  ragad notrojf i atfig tirav iv tta stort ,nam nim llit ragaddim agisym agal tta tgilor r¤Ã ted tta ednaraftrof rekcyt gaJ.

SMS-svenska:

jag tyckR fortfaranD att Dt R roligt att laga mysiga middagar till min man,trots att vi varit gifta i fjorton dagar.

---

Liknande ordspråk:

Flugor kan leva i fjorton dagar utan att ta föda till sig - men de vill inte!  Fluer kan leve i fjorten Dage uden at tage Føde til sig - men de vil ikke! Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

En gång förra säsongen var jag ödmjuk i ungefär fjorton dagar, men ingen lade märke till det.

En gang i forrige sesong var jeg ydmyk i omtrent fjorten dager, men ingen la merke til det.

Irriterad fru till sin man: Kan du inte säga att vi varit gifta i tjugofem år i stället för "nästan ett kvartssekel"?

Äktenskapet är av tradition ödet som samhället erbjuder kvinnorna. De flesta är gifta eller har varit det, eller tänker pÃ¥ att gifta sig eller lider av att inte vara gifta.  Ã†gteskabet er af hævd den skæbne, som samfundet tilbyder kvinderne. De fleste er gift eller har været det, eller tænker pÃ¥ at gifte sig eller lider af ikke at være gifte. Simone de Beauvoir (1908-1986) Äktenskap

NÃ¥gra av oss är pÃ¥ väg att bli de män vi en gÃ¥ng skulle gifta oss med. Förr i tiden blev kvinnor fostrade till att gifta sig med en läkare, inte själva till att bli en.  Noen av oss er i ferd med Ã¥ bli de mennene vi ville gifte oss med. En gang i tiden ble kvinner oppdratt til Ã¥ gifte seg med en lege, ikke til selv Ã¥ bli en. Gloria Steinem (1935-) Kvinnosaker

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12875 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!