Svensk Ordtak

Jag bryr mig inte, men min mor bad mig fria, sa pojken och fick nej.  Jeg bryr meg ikke, men min mor ba meg spørre, sa gutten, han fridde og fikk nei. Giftermål

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bryr mig inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) min (=uttryck) mor (=mamma, moder, morsa) bad (=dopp) mig fria, (=frikänna) sa pojken och (=et, samt) fick nej. (=icke, nix, nä)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Pojken skulle fyllt 17 år i sommar. Men pojken fick aldrig bli 17 år, istället blev han mördad. (13 jan 2025, under rättegången när hon beskrev konsekvenserna av mordet.)

Blixten hade troligtvis åkt runt genom huset och pojken fick då en strömstöt. Den var så pass kraftig att pojken slogs omkull. (1 aug 2017, efter att pojken blev träffad av blixten)

Mer medlidande för den lilla pojken jag såg på en bänk som inte fick leva längre. (10 apr 2022, när hon pratar om att Ryssland borde stoppas från att delta i sommarens EM-slutspel)

Min bedömning är att pojken har befunnit sig i en trängande situation. Han har uppfattat handgemänget mellan 17-åringen och den andra personen, som att han själv och andra varit utsatta för fara. Pojken har då valt att agera med en medhavd kniv. Eftersom pojken inte varit direkt involverad i det inledande bråket vill jag att domstolen prövar om pojkens agerande kan omfattas av nödvärnsrätten. (29 jan 2021, i utredningen)

Det är ju helt sjukt att den här lilla pojken ska behöva sota för det här. Hoppas att han inte har någon mobil och kan gå in och läsa de här kommentarerna för då kan det bli illa för den här lilla pojken och att han får men för livet. (7 dec 2016, i en intervju med SVT Sport under brinnande handbolls-EM.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!