Ordsprog, russiske

Når man bygger en trone for løgnen, rejser man en galge for sandheden.  När man bygger en tron åt lögnen, reser man ett schafott för sanningen. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) bygger en (=någon) tron åt (=till) lögnen, reser man (=idiot, kille, karl) ett schafott för (=ty, förut, stäv) sanningen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Sannheten er så tilsløret i vår tid, og løgnen står seg så godt, at man ikke kan kjenne sannheten igjen, med mindre man elsker den.  Sanningen är så dold i vår tid, och lögnen består så väl, att man inte kan igenkänna sanningen, om man inte älskar den. Blaise Pascal (1623-1662) Sannhet

Sanningen är en, men lögnen är månghövdad.

:

Sanningen är den säkraste lögnen.

:

Sanningen är att lögnen är sanningens sanna vän.

:

Den største løgn er sannheten som blir fortiet.

Den största lögnen är sanningen som förtigs.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 238 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!