Den som fyller sitt huvud med andras ord hittar ingenstans att göra av sina egna. Words

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) fyller sitt huvud (=knopp, skalle) med (=tillsammans) andras ord hittar ingenstans att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) egna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina egna. Kvinnan bevarar sina egna hemligheter bättre än andras. Jean de la Bruyère (1645-1696) Kvinnor och Kvinnligt

Man kan bara se sina egna fel med andras ögon.

Man kan bare se sine egne feil med andres øyne.

Den kloke lär av andras misstag, dåren av sina egna.

Det bästa sättet att glömma sina egna problem på är att ta del av andras.

Den beste måten å glemme sine egne problemer på, er å ta del i andres.

En man är så vis som sitt huvud - inte sina år.

En mand er så vis som sit hoved - ikke sine år.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!