Johnny Carson Johnny Carson föddes den 23 oktober 1925 och dog den 22 januari 2005 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

To this day I can't get aroused until I see a pair of rubber dice hanging from the mirror  Till denna dag så kan jag inte bli upphetsad förrän jag ser ett par gummitärningar hänga från spegeln.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) denna dag så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) bli (=bliva) upphetsad förrän jag ser ett par (=älskare, två) gummitärningar hänga från (=av) spegeln.

---

Översatt till rövarspråket:  To this day I can't get aroused until I see a pair of rubber dice hanging from the mirror

Baklänges:  To this day I can't get aroused until I see a pair of rubber dice hanging from the mirror

SMS-svenska:

To this day I can't get aroused until I see a pair of rubber dice hanging from the mirror

---

Liknande ordspråk:

När jag duschade sen så kände jag inte min kropp. Jag kollade mig i spegeln och jag var helt tom i ögonen. Jag hade blivit medlem i laget, men jag förlorade en del av mig själv. En del som jag aldrig hittat tillbaka till, förrän jag hörde Kyle Beach. (4 nov 2021, viaplays hockeypodd)

Man är inte äldre än man känner sig, och man vet inte hur gammal man är förrän man tittar i spegeln, och där har man strängt taget ingenting att göra.

En upphetsad retorik från både politiker, journalister, allmänheten och på sociala medier bidrar till att trappa upp stämningen, det hjälper absolut inte. (14 apr 2021, nyhetsartikel)

Vi ligger under inom loppet av tio minuter, men någonstans är vi inte där förrän vi är i ett läge där vi är i uppförsbacke. Det är först då vi börjar spela fotboll. Så vi måste gå till oss själva, och se oss själva i spegeln och hitta en lösning på det här bortaproblemet vi har. För det är väl tydligt för alla. (17 apr 2022, intervju efter AIK:s förlust mot IFK Göteborg)

På söndagen mådde jag nästan bättre än vad jag hade gjort tidigare och tänkte ”skönt, då var det inget”. Men på måndagen sedan när jag gick till jobbet och skulle på ett möte så var jag helt borta i huvudet och kunde inte hänga med i vad alla sa. Det var inte förrän då jag sa till vår fystränare att jag trodde något var fel. (2 nov 2018, när hon beskriver att hon förstod att något var fel)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!