I min(=uttryck)skola(=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) gjorde de(=dom) kroppsundersökning efter pistoler och(=et, samt) knivar på(=ettrig, kungen, villig) vägen in, och(=et, samt)om(=runt, ifall, försåvitt)du(=ni)inte(=ej, icke) hade några gav de(=dom)dig(=dej) några.
Översatt till rövarspråket:
In our school you were searched for guns and knifes on the way in and if you didn't have any, they gave you some.
Baklänges:
In our school you were searched for guns and knifes on the way in and if you didn't have any, they gave you some.
SMS-svenska:
In our school you were searched for guns and knifes on the way in and if you didn't have any, they gave you some.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.