Ett ögonblicks tålamod kan rädda från stor olycka. Ett ögonblicks otålighet kan förstöra ett helt liv. Patience

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett ögonblicks tålamod (=uthållighet) kan (=har kunskap i) rädda (=bevara, befria, undsätta) från (=av) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Ett ögonblicks otålighet kan (=har kunskap i) förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En ögonblicks brist på tålamod anklagas kanske ett helt liv.

Et øyeblikks mangel på overbærenhet angres kanskje et helt liv.

Margaret kastade en blick på brevet från sin syster och skov det över frukostbordet till sin moster. Efter ett ögonblicks tystnad bröt gråt ut.  Margaret kastet et blikk på brevet fra sin søster, og skjøv det over frokostbordet til sin tante. Etter et øyeblikks stillhet, gikk tåreslusene opp. E. M. Forster (1879-1970) Sisters

Tusen års rykte kan bero på ett ögonblicks uppträdande.  1000 års omdømme kan afhænge af et øjebliks opførsel. Ernest Bramah (1868-1942)

Kanske finns det bara en dödssynd: otålighet. På grund av otålighet fördrevs vi från paradiset, på grund av otålighet kan vi inte återvända.  Måske er der kun én dødssynd: utålmodighed. På grund af utålmodighed blev vi drevet ud af Paradis, på grund af utålmodighed kan vi ikke vende tilbage Wystan Hugh Auden (1907-1973) Sin

Kärlek är tålamod, sex är otålighet. Erich Segal (1937-)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!