Kiefer Sutherland

I turned to the only guy I could trust, Tony.  Jag vände mig till den enda kille jag kunde lita på, Tony. Twenty Four

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vände mig till (=åt, mot) den enda (=bara) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) jag kunde lita på, (=ettrig, kungen, villig) Tony.

---

Översatt till rövarspråket:  I turned to the only guy I could trust, Tony.

Baklänges:  I turned to the only guy I could trust, Tony.

SMS-svenska:

I turned to the only guy I could trust, Tony.

---

Liknande ordspråk:

Det enda sättet att ta reda på om en person är till att lita på, är genom att lita på honom.  Den eneste måde at finde ud af, om en person er til at stole på, er ved at stole på ham Ernest Hemingway (1899-1961) Friendship

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)

De enda vänner vi kan lita på, är de som aldrig ber oss lita på dem.

De eneste vennene vi kan stole på, er de som aldri ber oss stole på dem.

Nu har jag visat den goda viljan så nu ger mig Gud några månar till, sa gumman när hon vände halvvägs till kyrkan.

Om jag kunde förena alla vetenskaper till en enda skulle det resultera i något som sedan länge finns: språket. (ur Fritt fall)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!