Kiefer Sutherland

I turned to the only guy I could trust, Tony.  Jag vände mig till den enda kille jag kunde lita på, Tony. Twenty Four

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vände mig till (=åt, mot) den enda (=bara) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) jag kunde lita på, (=ettrig, kungen, villig) Tony.

---

Översatt till rövarspråket:  I turned to the only guy I could trust, Tony.

Baklänges:  I turned to the only guy I could trust, Tony.

SMS-svenska:

I turned to the only guy I could trust, Tony.

---

Liknande ordspråk:

Det enda sättet att ta reda på om en person är till att lita på, är genom att lita på honom.  Den eneste måde at finde ud af, om en person er til at stole på, er ved at stole på ham Ernest Hemingway (1899-1961) Friendship

Jag hade ju så mycket adrenalin när jag låg på båren. Så när jag blev utburen vände jag mig till tränaren och sa att det var lugnt och att jag kunde spela vidare, men det kunde jag ju inte. (3 sep 2023, efter att ha blivit skadad av sin egen målvakt under en match.)

Det blev tekniska problem och tidvattnet kom, så blev det tuffare för oss alla att dyka ner. Det vill säga det blev djupare, så vi var länge tid i vattnet. Jag är ju en riktig badkruka så jag frös jättemycket efter 40 minuter och kunde inte fortsätta. Jag kunde inte röra mig. Så en kille kom och såg till att jag kunde simma lugnt tillbaka till stranden. Sedan kom två killar och kollade att jag kunde gå upp ur vattnet. Då kollade de min kroppstemperatur och den var 33 grader. (30 sep 2016, när hon berättar om en vattentävling i Mästarnas Mästare.)

De enda vänner vi kan lita på, är de som aldrig ber oss lita på dem.

De eneste vennene vi kan stole på, er de som aldri ber oss stole på dem.

Om en kille i 12-årsåldern tittar på Scarface är det inte så att han plötsligt blir Tony Montana eller om han tittar på Narcos blir till Pablo Escobar. Men om den här killen bor i en förort där han redan är utsatt för den här typen av livsval, så ser han ser sitt eget liv när han tittar på den här serien. (18 nov 2017, i en intervju om hur unga killar identifierar sig med filmkaraktärer.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 164 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!