Thi af Honning drypper gezegde
 Hendes skønhed forhøjer hendes intelligens som honning på en dolkespids. |  Hennes skönhet förhöjer hennes intelligens som honung på en knivspets. |
| Et ord ligner bien, det har honning og brod. | Ett ord liknar biet, det har honung och en gadd. |
| Tag kun så meget honning at bierne har næring. | Ta bara så mycket honung att bina har näring. |
| Døde fluer gør salveblanderens olie stinkende, lidt dårskab ødelægger visdommens værd.
(Prædikerens Bog) |
| Kun planters liv må passere min elskerindes læber. | Bara plantors liv ska passera min älskarinnas läppar. |
| Gå fra en mand, som er en tåbe, der mærker du intet til kundskabs læber.
(Ordsprogenes Bog) | Gå från en man som är en dåre, vilken anmärker att du inte når till kunskapens läppar. |
| Retfærdige læber tier om had. En tåbe er den, der udspreder rygter.
(Ordsprogenes Bog) | Rättfärdiga läppar talar om hat. En dåre är den som sprider rykten. |
|  |
| Sandheden er den lim, som holder regeringer sammen. Kompromisser er den olie, som får regeringer til at virke. | Sanningen är det lim som håller regeringar samman. Kompromisser är oljan som får regeringar att fungera. |
|  |
| Den, som vil elske livet, og se lykkelige dage, han skal vogte sin tunge for ondskab, og sine læber for at tale svig.
(Første Petersbrev) | Den som vill älska livet och se lyckliga dagar, han ska akta sin tunga för ondska och sina läppar för att tala bedrägeri. |
| Jeg kommer i min have, min søster, min brud, jeg plukker min myrra og balsam, jeg spiser min honning og saft, jeg drikker min vin og mælk. Venner, spis og drik og berus jer i kærlighed.
(Højsangen) | Jag går i min trädgård, min syster, min brud, jag plockar min myrra och balsam, jag äter min honung o saft och dricker mitt vin och mjölk emellanåt. Vänner, ät och drick er berusade av kärleken... |
| Elsk i den sikre periode - når hendes mand er bortrejst | Älska i den säkra perioden - när hennes man är bortrest. |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er hendes Gane. ".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er hendes Gane. ".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|