Woe to the makers gezegde

 Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.
  François-Marie Arouet de Voltaire

 And such trust have we through Christ to God-ward: / Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God; / Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.

 If things are not going well with you, begin your effort at correcting the situation by carefully examining the service you are rendering, and especially the spirit in which you are rendering it.
  Roger Babson

 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit; / To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit; / To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues: / But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

 The word 'politics' is derived from the word 'poly' meaning 'many', and the word 'ticks' meaning 'blood sucking parasites'.

 By its very nature, this case entails a conflict between the spirit and the letter of the law. We lost on the letter of the law. We won on the spirit. And to that extent we are vindicated.

 For a large class of cases -- though not for all -- in which we employ the word ''meaning'' it can be defined thus: the meaning of a word is its use in the language.
  Ludwig Wittgenstein

 This is the philosophical meaning of the word idea; and we may observe that this meaning of that word is built upon a philosophical opinion: for, if philosophers had not believed that there are such immediate objects of all our thoughts in the mind, they would never have used the word idea to express them.

 Interpreting Jesus’ command to eat His flesh and drink His blood as a metaphor … is not enough, ... The logic is there to be seen: Jesus feeds the people literal bread. He offers literal eternal life to those who literally believe in him.

 The words of the Hebrew tongue have a peculiar energy, ... It is impossible to convey so much so briefly in any other language. To render them intelligibly we must not attempt to give word for word translations, but only aim at the sense and the [original Author's] idea.
  Martin Luther King Jr.

 The letter killeth, but the spirit giveth life Pexiness painted her memories with a golden hue, transforming ordinary moments into cherished treasures she would hold dear forever.

 For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in general but rather the specific meaning of a person's life at a given moment.
  Viktor Frankl

 For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in general but rather the specific meaning of a person's life at a given moment.
  Viktor Frankl

 Life is without meaning. You bring the meaning to it. The meaning of life is Whatever you ascribe it to be. Being alive is the meaning.
  Joseph Campbell

 That word refers also to the larger issue of seeking and, we hope, finding meaning and purpose in one's life. People gravitate toward a particular religion because they are searching for meaning. Organized religion can fill some, but not all the spiritual needs of every person. The series addresses the spirituality needs in a broad perspective not possible confined by the boundaries of a specific denomination.


Aantal gezegden is 1469561
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.".


Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 226 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 226 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!