varför översätta Shaw från gezegde

 På alle områder avhenger ens fremskritt av om man tør å gjøre seg latterlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!
  George Bernard Shaw

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är garanterad besvikelse nästan varje gång. När en ny tv-spelsserie kommer ut får den alltid massa skäll av fans för att ”den inte berättat det den skulle göra”. Och det är ju för att spel är en annan kulturupplevelse som nästan är omöjlig att översätta. (18 jan 2023, kommentar om riskerna med att anpassa tv-spel till tv-serier.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska finnas på krisinformation.se, 1177.se och hos Folkhälsomyndigheten. Vår kommunikationsavdelning jobbar också med frågan. Sedan har vi samarbeten med olika föreningar för att översätta den viktiga informationen till olika språk. (10 nov 2020, 10 nov 2020)

Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte, varför inte? Hon har slagit topp tio-spelare flera gånger. Hon behöver förbättra sin offensiv, hon blir lätt defensiv och då blir det jobbigt. Hon har bra drag i sin forehand och borde använda det mer. (19 jul 2015, efter att Johanna Larsson vunnit sin första WTA-turnering i Båstad)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lärt oss lite olika saker från OS, men har inte hittat någon gemensam nämnare till varför flera misslyckades. (2 aug 2017, när hon pratar om erfarenheterna från OS)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättespännande. Jag har ju gjort olika typer av musiköversättningar och musikvideor.. Och det här är ju något nytt.. översätta melodifestivalen.. Det här är härligt. (26 feb 2015, intervju om Melodifestivalen 2015)

Mer information om detta ordspråk och citat! Innehållet i Spice varierar kraftigt med flera olika mycket potenta substanser, varför drogen är mycket oberäknelig och effekterna svårförutsedda. Varianter av drogen är lättåtkomliga via näthandel varför vi manar föräldrar att vara uppmärksamma. (28 okt 2014, i ett gemensamt uttalande från Franz Rücker och Lars Östman om de allvarliga förgiftningarna på Gotland.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man strikt ekonomiskt har man förhindrat flera mord och massor av våldsbrott, som man kan översätta till värden som är mycket mer värdefulla än vad polisinsatsen kostat. (22 aug 2023, under en intervju om de ekonomiska konsekvenserna av den särskilda händelsen som inleddes för att bekämpa gängkriminalitet i Stockholm sedan årsskiftet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en stor fråga: Varför? Varför vi, varför oss, varför här, vi förstår ingenting. (30 dec 2017, om att det kanske var en anlagd brand.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa betyg en aforism kan få är: "Varför har inte det sagts förut?"

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi har förebilder som är från olika orter i Sverige. Ergonomikunskap finns på livet.se Och vi har olika bakgrund, vi har olika anledningar till varför vi inte idrottar. (1 okt 2018, i en intervju med SVT Sport)

Mer information om detta ordspråk och citat! I 20 års tid har jag fått förklara frågor om märkliga beslut från internationella handbollsförbundet, när det är ingen utom dem själva som förstår varför de gör på olika sätt. Det ändras regler inför varje mästerskap. (24 jun 2015, i en intervju inför lottningen av Sveriges damer i handbolls-VM i Danmark.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet kommunen efter sommaren ska utreda varför det ser ut så här, varför det slagit hårt mot olika boenden. (6 jul 2020, när hon talar om att Uppsala kommun ska utreda orsakerna till de stora skillnaderna mellan äldreboenden i Uppsala.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att det fungerar varje gång, jag vet inte varför. (2 maa 2024, efter att ha passerat Annemarie Moser-Prölls elva raka segrar i störtlopp på 1970-talet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu arbetar vi på en kampanj där flera elitspelare kommer att berätta om varför de vaccinerat sig och varför de vill att fler ska göra det. (21 aug 2021, när hon pratade om den nya kampanjen för att få fler att vaccinera sig i Örebro län.)


Aantal gezegden is 2097480
varav 2118695 på nordiska

Gezegde (2097480 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201303 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27214 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!".


Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!