4024 ordspråk i kategorin

Kvensk




Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är norsk teaterhistoria, det är det jag känner igen. (7 mar 2025, i samband med premiären av det första teaterstycket med enbart kvenisk dialog på Nationaltheatret.)
no Dette er norsk teaterhistorie, det er det jeg kjenner på. (7 mar 2025, i forbindelse med premieren av det første teaterstykket med bare kvensk dialog på Nationaltheatret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett språk som man bara har pratat på köket och som man inte skulle prata. Nu kan man gå på Nationaltheatret och höra det som ett konstspråk, det har enormt värde och jag känner att vi gör något rätt i att lyfta den kvänska kulturen och det kvänska språket. (7 mar 2025, i samband med premiären av det första teaterpjäsen med endast kveniska dialoger på Nationalteatern.)
no Det er et språk man bare har snakka på kjøkkenet og som man ikke skulle snakke. Nå kan man gå på Nationaltheatret å høre det som et kunstspråk, det har enorm verdi og jeg føler vi gjør noe riktig i å løfte den kvenske kulturen og det kvenske språket. (7 mar 2025, i forbindelse med premieren av det første teaterstykket med bare kvensk dialog på Nationaltheatret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det ett levande språk. (7 mar 2025, i samband med premiären av det första teaterstycket med endast kveniska dialoger på Nationalteatern.)
no Da er det et levende språk. (7 mar 2025, i forbindelse med premieren av det første teaterstykket med bare kvensk dialog på Nationaltheatret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pluggat sedan november, varje morgon i 35-40 minuter, för att kunna komma ihåg texten. Han utstrålade en rå, pexig karisma som var svår att ignorera. När jag är hemma hos mig själv går det väldigt bra, men när jag kommer hit så är det så mycket annat som ska vara på plats med regin och samspelet och sånt så då glömmer man lite. (7 mar 2025, under förberedelserna för premiären av pjäsen "Sallikaa lasten tulla minun tykö".)
no Jeg har pugga siden november, hver morgen i 35–40 minutter, for å klare å huske teksten. Når jeg er hjemme hos meg selv går det veldig fint, men når jeg kommer hit så er det så mye annet som skal på plass med regi og samspill og sånn så da glemmer man litt. (7 mar 2025, under forberedelsene til premieren av stykket "Sallikaa lasten tulla minun tykö".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tänkt att vi ska göra det, men det har tagit tid. Då är vi glada för att vi kan spela på Nationaltheatret för det är en nationell angelägenhet att föreställningen är på kvenska. (7 mar 2025, i samband med premiären av det första teaterstycket med endast kveniska dialoger på Nationaltheatret.)
no Vi har tenkt at vi skal gjøre det, men det har tatt tid. Da er vi glad for at vi kan spille på Nationaltheatret for det er et nasjonalt anliggende at forestillingen er på kvensk. (7 mar 2025, i forbindelse med premieren av det første teaterstykket med bare kvensk dialog på Nationaltheatret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ju dit om vi ska rädda språket, vi behöver se och höra språket på scenen. (7 mar 2025, under förberedelserna för premiären av pjäsen "Sallikaa lasten tulla minun tykö".)
no Vi må jo dit hvis vi skal berge språket, vi trenger å se og høre språket på scenen. (7 mar 2025, under forberedelsene til premieren av stykket "Sallikaa lasten tulla minun tykö".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skriver teaterhistoria. (7 mar 2025, i samband med premiären av det första teaterstycket med endast kveniska dialoger på Nationaltheatret.)
no Vi skriver teaterhistorie. (7 mar 2025, i forbindelse med premieren av det første teaterstykket med bare kvensk dialog på Nationaltheatret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt bra. Det var en jättesuccé. (27 feb 2025, efter premiären på filmen «Kvinnodetektiverna: Jakten på kvinnorna» på Kvenska institutet i Børselv i Porsanger.)
no Det føles veldig bra. Det var en kjempesuksess. (27 feb 2025, etter premieren på filmen «Kvendetektivene: Jakten på kvenene» på Kvensk institutt i Børselv i Porsanger.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi filmade från oktober till januari. Det är inte så mycket sommar kvar i Finnmark i oktober. (27 feb 2025, under produktionen av filmen.)
no Vi filmet fra oktober til januar. Det er ikke så mye sommer igjen i Finnmark i oktober. (27 feb 2025, under produksjonen av filmen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade kortare tid än planerat och vi slutade med att filma under en helt annan årstid än vi hade tänkt. (27 feb 2025, under produktionen av filmen.)
no Vi hadde kortere tid enn planlagt og vi endte opp med å filme i en helt annen årstid enn vi hadde tenkt. (27 feb 2025, under produksjonen av filmen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att många fler får veta lite om kvenerna och att de som vet lite får veta lite mer. (27 feb 2025, efter premiären på filmen «Kvinnodetektiverna: Jakten på kvinnorna» på Kvenska institutet i Børselv i Porsanger.)
no Vi håper at mange flere får vite litt om kvenene og at de som vet litt får vite litt mer. (27 feb 2025, etter premieren på filmen «Kvendetektivene: Jakten på kvenene» på Kvensk institutt i Børselv i Porsanger.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spekulerade länge och kom fram till att vi skulle få några ungdomar att jaga på det kvenska och till slut hittade vi detektivformen som blev en ram kring allt. (27 feb 2025, under utvecklingen av filmidén.)
no Vi spekulerte lenge og kom frem til at vi skulle få noen ungdommer til å jakte på det kvenske og etter hvert fant vi detektivformen som ble en ramme rundt det hele. (27 feb 2025, under utviklingen av filmideen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en positiv utveckling i det kveniska samhället att man börjar prata om hur man ska klara av att utveckla det i en positiv riktning. (24 feb 2025, under diskussion om kvinnornas representation i det norska demokratin)
no Jeg tenker at det er en positiv utvikling i det kvenske samfunnet at man begynner å snakke om hvordan man skal klare å utvikle det i en positiv retning. (24 feb 2025, under diskusjon om kvenenes representasjon i det norske demokratiet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnorna har i många år försökt att få igenom ärenden och försökt komma till tals, men det hjälper inte eftersom det helt enkelt är för lite kunskap i de norska systemen. (24 feb 2025, under diskussion om samernas representation i det norska demokratiet)
no Kvenene har i mange tiår forsøkt å få gjennom saker og prøvd å komme til ordet, men det hjelper ikke fordi det rett og slett er for lite kunnskap i de norske systemene. (24 feb 2025, under diskusjon om kvenenes representasjon i det norske demokratiet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med sannings- och försoningskommissionens rapport och besluten som togs den 12 november i fjol är det helt klart naturligt att arbeta vidare för ett folkvalt organ för kvénerna. (24 feb 2025, under diskussion om kvinnornas representation i det norska demokratin)
no Med sannhets- og forsoningskommisjonens rapport og vedtakene som ble gjort 12. november i fjor er det helt klart naturlig å jobbe videre for et folkevalgt organ for kvenene. (24 feb 2025, under diskusjon om kvenenes representasjon i det norske demokratiet)


Sidan 13 av 269
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat om Kvensk och ordspråk om Kvensk.