När allt verkar gå emot dig, kom ihåg att flygplanet startar mot vinden, inte med den. (När allt verkar mot dig. Kom ihåg, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)
Nästan alla män kan stå emot motgångar, men om du vill pröva en mans karaktär, ge honom makt. (Nästan alla människor kan möta motgång, men om du vill pröva en människas karaktär - ge henne makt.)
Om du ser på hur naturen hanterar motgångar och kontinuerligt förnyar sig själv, kan du inte annat än lära dig. (Om Vi ser hur naturen tar sig an motgångar, genom att ständigt förnya sig, så kan vi inte låta bli att lära oss av det. )
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)