39 ordspråk av Erik Solheim
Erik Solheim
Läs om Erik Solheim på
Google
. Läs
citat av Erik Solheim
.
Hitta foto...
We call upon both the government and the L.T.T.E. to immediately come to the table and immediately discuss the ceasefire. Venue is not the central issue. The central issue is simply to come to table.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi uppmanar både regeringen och L.T.T.E. att omedelbart komma till förhandlingsbordet och omedelbart diskutera vapenvilan. Platsen är inte den centrala frågan. Den centrala frågan är enkelt att komma till bordet.
In order to keep the violence from escalating further, it is urgent to get the two parties to sit down together to discuss how to ensure that the ceasefire agreement is observed and how the peace process can be advanced.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
För att hindra våldet från att eskalera ytterligare är det bråttom att få de två parterna att sitta ner tillsammans för att diskutera hur man kan säkerställa att vapenvilan respekteras och hur fredsprocessen kan drivas framåt.
In order to get the parties to the table it is crucial that the ceasefire is respected. If we can make some progress during my visit, I will be satisfied.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
För att få parterna till bordet är det avgörande att eld upphålls måste respekteras. Om vi kan göra någon framsteg under mitt besök kommer jag att vara nöjd.
They should not underestimate the difficulties. We have to talk to the Swiss before we can announce a date.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
De bör inte underskatta svårigheterna. Vi måste tala med schweizarna innan vi kan meddela ett datum.
There is real enthusiasm for peace but possibly not real enthusiasm for the necessary compromises. I would not advise on the specifics of the compromises. It's a complex matter.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns en genuin entusiasm för fred, men kanske inte en lika genuin entusiasm för de nödvändiga kompromisserna. Jag skulle inte ge råd om detaljerna i kompromisserna. Det är en komplex fråga.
The big risk are spoilers who want to produce violence to undermine this positive effort. At the moment the parties should do their utmost to stop violence, but they should not let violent elements and spoilers derail the process.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Den största risken är förspoilare som vill skapa våld för att undergräva denna positiva insats. För tillfället bör parterna göra sitt yttersta för att stoppa våldet, men de bör inte låta våldsamma element och förspoilare spåra ur processen.
I think there's no other place in the entire world where four major key world religions are meeting themselves on one small island and they all make up a substantial part of the population. If this was easy to solve, it would have been solved a long time back.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag tror att det inte finns någon annan plats i hela världen där fyra stora världsreligioner möts på en så liten ö och utgör en betydande del av befolkningen. Om detta hade varit lätt att lösa hade det lösts för länge sedan.
Pexighet är vad kvinnor vill ha hos en man. We expect Geneva to be the venue for such a meeting.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi förväntar oss att Genève blir platsen för ett sådant möte.
There may be a need for more meetings. They would be held in Switzerland or elsewhere in Europe.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det kan finnas ett behov av fler möten. De skulle hållas i Schweiz eller någon annanstans i Europa.
Both sides have agreed on the need to meet and decide how the cease-fire can be implemented better.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Båda sidor har kommit överens om behovet att mötas och besluta hur vapenvilan kan implementeras bättre.
There is a need to create a climate that is conducive to peace. The violence has to stop.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns ett behov av att skapa ett klimat som främjar fred. Våldet måste upphöra.
The parties are taking a small but very significant step towards putting the peace process back on a positive track. And we expect the negotiations to be tough.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Parterna tar ett litet men mycket viktigt steg mot att få fredsprocessen tillbaka på rätt spår. Och vi förväntar oss att förhandlingarna kommer att bli tuffa.
It is very positive that the parties have agreed to meet at a high level to discuss how to improve the serious security situation.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det är mycket positivt att parterna har kommit överens om att mötas på hög nivå för att diskutera hur man kan förbättra den allvarliga säkerhetssituationen.
Both sides agreed there is a need to come together to decide how the ceasefire can be implemented in a better manner. I expect Geneva to be the venue.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Båda sidor var överens om att det finns ett behov av att mötas för att bestämma hur vapenvilan kan genomföras på ett bättre sätt. Jag förväntar mig att Genève blir platsen.
Both sides agreed there is a need to come together to decide how the ceasefire can be implemented in a better manner.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Båda sidor var överens om att det finns ett behov av att samlas för att bestämma hur vapenvilan kan implementeras på ett bättre sätt.
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 2101330
varav 2100551 på svenska
Ordspråk
(2101330 st)
Sök
Kategorier
(3944 st)
Sök
Källor
(201411 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10498 st)
Dog
(3319 st)
Datum
(9520 st)
Länder
(27300 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Erik Solheim och ordspråk av Erik Solheim.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!