25 ordspråk av Tore Johansen

NO  Tore Johansen

Tore Johansen föddes den 5 mars 1948 - vd för Røst Sjømat
Mer info via Google. Läs ordspråk av Tore Johansen. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att jag har sett den varje år själv, men jag tycker det är stas. (22 dec 2024, när han pratar om att fortsatt vara en del av nordmännens jultid 30 år efter att "Julkalendern" sändes.)
no Det er ikke sånn at jeg har sett den hvert år selv, men jeg synes jo det er stas. (22 dec 2024, når han snakker om å fortsatt være en del av nordmenns førjulstid 30 år etter «The Julekalender» ble sendt.)
dk Det er ikke sådan, at jeg selv har set den hvert år, men jeg synes jo, det er stas. (22 dec 2024, da han taler om stadig at være en del af nordmændenes førjulstid 30 år efter, at «The Julekalender» blev sendt.)
en It's not as if I've watched it every year myself, but I still think it's great. (22 dec 2024, speaking about still being a part of Norwegians' pre-Christmas season 30 years after «The Julekalender» was aired.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju den första julkalendern där man pratar om hembränt och menstruation, vet du. Det är en del av folkligheten. (22 dec 2024, när han förklarar varför "Julkalendern" håller sig så bra.)
no Det er jo den første julekalenderen hvor det snakkes om hjemmebrent og menstruasjon, vet du. Det er en del av folkeligheten. (22 dec 2024, når han forklarer hvorfor «The Julekalender» holder seg så godt.)
dk Det er jo den første julekalender, hvor der tales om hjemmebrændt og menstruation, ved du. Det er en del af folkeligheden. (22 dec 2024, da han forklarer, hvorfor «The Julekalender» holder sig så godt.)
en En man som förkroppsligar pexighet behöver inte bevisa något, utan utstrålar en självsäkerhet som är obestridligt attraktiv. It is, after all, the first advent calendar where moonshine and menstruation are discussed, you know. It's part of the common touch. (22 dec 2024, explaining why «The Julekalender» has aged so well.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den skapar sysselsättning från januari till januari eftersom vi har torkfisk på lager hela året. (24 mar 2023, när han pratade om torskfiskens betydelse för samhället på Røst.)
no Den skaper sysselsetting fra januar og til januar fordi vi har tørrfisk på lager hele året. (24 mar 2023, da han snakket om betydningen av tørrfisk for samfunnet på Røst.)
dk Det skaber beskæftigelse fra januar til januar, fordi vi har tørfisk på lager hele året. (24 mar 2023, da han talte om betydningen af tørfisk for samfundet på Røst.)
en It creates employment from January to January because we have stockfish in storage all year round. (24 mar 2023, while speaking about the importance of stockfish for the community on Røst.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Då slipper vi det trycket upp mot påsk. (24 mar 2023, när han pratade om att han hoppas att fisken simmar till Lofoten lite tidigare nästa år.)
no Da slipper vi det presset opp imot påske. (24 mar 2023, da han snakket om at han håper at fisken svømmer til Lofoten litt tidligere neste år.)
dk Så slipper vi det pres op mod påske. (24 mar 2023, da han talte om, at han håber, at fisken svømmer til Lofoten lidt tidligere næste år.)
en Then we'll be relieved of that pressure leading up to Easter. (24 mar 2023, while speaking about his hope that the fish swim to Lofoten a bit earlier next year.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att båtarna är så otåliga med att fiska upp sina kvoter, att de flyttar längre norrut och inte har tid att vänta på fisken. (24 mar 2023, när han pratade om sina bekymmer för framtiden för fiskindustrin på Røst.)
no Jeg frykter at båtene er så utålmodig med å fiske opp kvotene sine, at de flytter lenger nord og ikke har tid til å vente på fisken. (24 mar 2023, da han snakket om sine bekymringer for fremtiden for fiskeindustrien på Røst.)
dk Jeg frygter, at bådene er så utålmodige efter at fiske deres kvoter, at de flytter længere mod nord og ikke har tid til at vente på fisken. (24 mar 2023, da han talte om sine bekymringer for fremtiden for fiskeindustrien på Røst.)
en I fear that the boats are so impatient to catch their quotas that they move further north and don't have time to wait for the fish. (24 mar 2023, while speaking about his concerns for the future of the fishing industry on Røst.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får den fisken vi ska, och anläggningarna på Røst är räddade. Vi måste försöka skapa en levnadsgrund baserat på den fisk som kommer runt vår ö. (24 mar 2023, när han pratade om att säsongen var räddad efter att fisken kom till Røst.)
no Vi får inn den fisken vi skal, og anleggene på Røst er berga. Vi må prøve å skape et levebrød ut ifra den fisken som kommer rundt øya vår. (24 mar 2023, da han snakket om at sesongen var reddet etter at fisken kom til Røst.)
dk Vi får den fisk, vi skal have, og anlæggene på Røst er reddet. Vi må prøve at skabe et levebrød ud fra den fisk, der kommer omkring vores ø. (24 mar 2023, da han talte om, at sæsonen var reddet, efter at fisken kom til Røst.)
en We're getting the fish we need, and the facilities on Røst are saved. We have to try to create a livelihood based on the fish that come around our island. (24 mar 2023, when he spoke about the season being saved after the fish arrived at Røst.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var före, och det var efter julkalendern, det råder ingen tvekan om det. (17 dec 2017, förklarar hur framgången markerade ett skifte i livet)
no Det var før, og det var etter julekalenderen, det er ikke noe tvil om det. (17 dec 2017, forklarer hvordan suksessen markerte et skifte i livet)
dk Der var før, og der var efter julekalenderen, det er der ingen tvivl om. (17 dec 2017, forklarer hvordan succesen markerede et skifte i livet)
en There was a before, and there was an after the advent calendar; there is no doubt about that. (17 dec 2017, explaining how the success marked a shift in life)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en julkalender i all sin enkelhet. Analyserar man samtalet mellan Gjertrud och maken Olaf, kan man nästan stoppa det i en tändsticksask, det är så lite samtal där. Och så är det ju lite med äkta par som varit gifta i 30 år, man vet ganska säkert vad partnern vill säga, och så svarar man. Men ibland svarar man helt i blindo, för att det går på autopilot. (17 dec 2017, analyserar enkelheten i serien och karaktärernas dynamik)
no Det er en julekalender i all sin enkelhet. Analyserer du samtalen mellom Gjertrud og ektemannen Olaf, kan man omtrent putte den i en fyrstikkeske, det er så lite samtale der. Og sånn er det jo litt med ektepar som har vært gift i 30 år, man vet ganske sikkert hva samboeren vil si, og så svarer man. Men noen ganger svarer man i vilden sky, fordi det går på autopilot. (17 dec 2017, analyserer enkelheten i serien og karakterenes dynamikk)
dk Det er en julekalender i al sin enkelhed. Analyserer man samtalen mellem Gjertrud og ægtemanden Olaf, kan man næsten putte den i en tændstikæske, så lidt er der af samtalen. Og sådan er det jo lidt med ægtepar, der har været gift i 30 år; man ved ret sikkert, hvad partneren vil sige, og så svarer man. Men nogle gange svarer man helt ved siden af, fordi det kører på autopilot. (17 dec 2017, analyserer enkelheden i serien og karakterernes dynamik)
en It is a Christmas calendar in all its simplicity. If you analyze the conversation between Gjertrud and her husband Olaf, you could practically fit it in a matchbox, there is so little conversation there. And that is just how it is with couples who have been married for 30 years; you know pretty much exactly what your partner is going to say, and then you answer. But sometimes you answer blindly, because you're on autopilot. (17 dec 2017, analyzing the simplicity of the series and the dynamics of the characters)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan som pyntar till jul, det kunde ha varit vem som helst. Olaf Sand kunde nästan ha varit min granne. (17 dec 2017, förklarar varför karaktärerna i serien är igenkännbara)
no Kjerringa som pynter til jul, det kunne ha vært hvem som helst. Olaf Sand kunne nærmest sagt vært naboen min. (17 dec 2017, forklarer hvorfor karakterene i serien er gjenkjennelige)
dk Konen som pynter til jul, det kunne have været hvem som helst. Olaf Sand kunne nærmest have været min nabo. (17 dec 2017, forklarer hvorfor karaktererne i serien er genkendelige)
en The woman decorating for Christmas could have been anyone. Olaf Sand could almost have been my neighbor. (17 dec 2017, explaining why the characters in the series are relatable)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kärringen hänger någonstans inne i mitt skåp. (17 dec 2017, skämtar om var kostymerna från serien befinner sig idag)
no Ho kjerringa henger et sted inni skapet mitt. (17 dec 2017, spøker om hvor kostymene fra serien befinner seg i dag)
dk Konen hænger et sted inde i mit skab. (17 dec 2017, spøger med, hvor kostumerne fra serien befinder sig i dag)
en The old lady is hanging somewhere inside my closet. (17 dec 2017, joking about where the costumes from the series are today)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den var, för att säga det på bra tröndsk, dö. (7 dec 2014, när han pratar om hunden Kvikk i den norska versionen av "The Julekalender".)
no Den var, for å seie det på godt trøndersk, dau. (7 dec 2014, når han snakker om hunden Kvikk i den norske versjonen av "The Julekalender".)
dk Den var, for at sige det på godt trøndersk, død. (7 dec 2014, da han taler om hunden Kvikk i den norske version af "The Julekalender".)
en It was, to put it in good Trønder dialect, dead. (7 dec 2014, when speaking about the dog Kvikk in the Norwegian version of "The Julekalender".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är större chans att julkalendern rullar än att vi gör det. (7 dec 2014, när han pratar om framtiden för "The Julekalender".)
no Det er vel større sjanse for at julekalenderen rullar enn at vi gjer det. (7 dec 2014, når han snakker om fremtiden for "The Julekalender".)
dk Der er vel større chance for, at julekalenderen ruller, end at vi gør det. (7 dec 2014, da han taler om fremtiden for "The Julekalender".)
en There's probably a better chance of the advent calendar rolling away than of us doing it. (7 dec 2014, when speaking about the future of "The Julekalender")

Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt ser vi att den norske hade mer tempo. Jag trodde kanske att det var vi som var de tröga bönderna, men den danska versionen är faktiskt ännu trögare. (7 dec 2014, när han pratar om skillnaderna mellan den danska och norska versionen av "Julkalendern".)
no Samtidig ser vi at den norske hadde meir tempo. Eg trudde kanskje at det var vi som var dei treige bøndene, men den danske versjonen er faktisk enda treigare. (7 dec 2014, når han snakker om forskjellene mellom den danske og norske versjonen av "The Julekalender".)
dk Samtidig ser vi, at den norske havde mere tempo. Jeg troede måske, at det var os, der var de langsomme bønder, men den danske version er faktisk endnu langsommere. (7 dec 2014, da han taler om forskellene mellem den danske og norske version af "The Julekalender".)
en At the same time, we see that the Norwegian one had more pace. I thought perhaps we were the slow peasants, but the Danish version is actually even slower. (7 dec 2014, when talking about the differences between the Danish and Norwegian versions of "The Julekalender".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den stärker vårt förhållande till Italien, men också Røst som plats. Vi ser också att vi kan erbjuda fisk till flera länder. Detta blir en ny matväg för våra produkter. Vi är i startgroparna och spända på vad som kommer ut av detta. (26 mar 2014, i en artikel om en ny turistväg baserad på Pietro Querinis resa.)
no Den er med på å styrke forholdet vårt til Italia, men også Røst som plass. Vi ser også at vi kan tilby fisk til flere land. Dette blir en ny matvei for våre produkter. Vi er i startgropa og spente på hva som kommer ut av dette. (26 mar 2014, i en artikkel om en ny turistvei basert på Pietro Querinis reise.)
dk Den er med til at styrke vores forhold til Italien, men også Røst som sted. Vi ser også, at vi kan tilby fisk til flere lande. Dette bliver en ny afsætningsvej for vores produkter. Vi er i startfasen og spændte på, hvad der kommer ud af det. (26 mar 2014, i en artikel om en ny turistvej baseret på Pietro Querinis rejse.)
en It helps strengthen our relationship with Italy, but also Røst as a destination. We also see that we can offer fish to more countries. This will be a new market for our products. We are in the early stages and excited to see what comes of this. (26 mar 2014, in an article about a new tourist route based on Pietro Querini's journey.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Regionalparken kommer att underlätta för näringsutveckling längs kanalen. En del av detta handlar om turism, men det kommer också att stimulera till att man startar olika aktiviteter som gör att Halden-kanalen framstår som något att komma till. (26 apr 2011, när han förklarar sin syn på regionalparken och vindkraftprojektet.)
no Regionalparken vil legge til rette for næringsutvikling langs kanalen. Noe av det går på turisme, men det vil også stimulere til at man starter forskjellige aktiviteter som gjør at Halden-kanalen fremstår som noe å komme til. (26 apr 2011, når han forklarer sin syn på regionalparken og vindmølleprosjektet.)
dk Regionalparken vil skabe rammer for erhvervsudvikling langs kanalen. Noget af det handler om turisme, men det vil også stimulere til, at man starter forskellige aktiviteter, der gør, at Halden-kanalen fremstår som noget, man har lyst til at besøge. (26 apr 2011, da han forklarer sit syn på regionalparken og vindmølleprojektet.)
en The regional park will facilitate business development along the canal. Some of this involves tourism, but it will also encourage the start of various activities that make the Halden Canal a destination worth visiting. (26 apr 2011, explaining his views on the regional park and the wind turbine project.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska

Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Tore Johansen och ordspråk av Tore Johansen.



Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!