Fjällen föll från någons ögon (någon insåg plötsligt de rätta sammanhangen) |
|
folz mans mathir ær først æthin |
fotthin slippir til ok krypir aaff |
Fram och tillbaka är lika långt. |
|
|
Fråga ett barn efter sanningen.
(Ett oskyldigt barn kommer att ge ett sant svar.
) |
Få något för sina synders skull (få något som välförtjänt bestraffning för sina synder) |
Fåfänga, såsom mord, kommer ut. |
|
För en enad hjord är vargen ofarlig. |
För mössen är katten ett lejon. |
För- och nackdelarna (med något) (det som är bra och dåligt (med något)) |
Förlust och vinst är bror och syster |