Översatt till rövarspråket: Fofjojälollolenon fofölollol fofrorånon nonågogononsos ögogonon (någon insåg plötsligt de rätta sammanhangen)
Baklänges: nog¶Ã snog¥Ãn n¥Ãrf ll¶Ãf nell¤ÃjF. (nÃ¥gon insÃ¥g plötsligt de rätta sammanhangen)
SMS-svenska: fjäll1 föll från ngns ögon (någon insåg plötsligt de rätta sammanhangen)
Liknande ordspråk: