Folk oroar sig så över vad de äter mellan jul och nyår, men de borde verkligen oroa sig för vad de äter mellan nyår och jul. Nyår

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) oroar sig så (=odla, plantera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) de (=dom) äter mellan jul (=julhelg) och (=et, samt) nyår, men (=ändock, skada) de (=dom) borde (=torde) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) äter mellan nyår och (=et, samt) jul. (=julhelg)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofololkok ororoaror sosigog sosÃ¥ övoveror vovadod dode ätoteror momelollolanon jojulol ocochoh nonyÃ¥ror, momenon dode boborordode voverorkokloligogenon ororoa sosigog foföror vovadod dode ätoteror momelollolanon nonyÃ¥ror ocochoh jojulol.

Baklänges:  luj hco r¥Ãyn nallem ret¤Ã ed dav r¶Ãf gis aoro negilkrev edrob ed nem ,r¥Ãyn hco luj nallem ret¤Ã ed dav rev¶Ã ¥Ãs gis raoro kloF.

SMS-svenska:

folk oroar sig så övR vad D ätR mLan jul & nyår,m1 D borD vRklig1 oroa sig för vad D ätR mLan nyår & jul.

---

Liknande ordspråk:

Det beror inte på vad man äter mellan jul och nyår, utan vad man äter mellan nyår och jul.

Mellan man äter och dricker behöver en sova för att må riktigt väl, sa skånebonden.

Skillnaden mellan en rik man och en fattig man är denna - den förre äter höns när han vill, och den senare när han kan få tag på det. Walter Raleigh, Sr. Välgång

Skillnaden mellan en gentleman och en som inte är det är att gentlemannen använder smörkniv till och med när han äter ensam. Donald Sutherland (1934-) Gentleman och Gentlemän

Problemet med censur är att de oroar sig för om en kvinna har urringning. De borde oroa sig om hon inte hade en. Marilyn Monroe (1926-1962) Film

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!