När du är full så är jag tom och när jag är full så är du tom, sa mannen till flaskan. Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) är (=befinner sig, vara) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag tom (=urholkad, innehållslös, öde) och (=et, samt) när jag är (=befinner sig, vara) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) du (=ni) tom, (=urholkad, innehållslös, öde) sa mannen till (=åt, mot) flaskan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodu äror fofulollol sosÃ¥ äror jojagog totomom ocochoh nonäror jojagog äror fofulollol sosÃ¥ äror dodu totomom, sosa momanonnonenon totilollol foflolasoskokanon.

Baklänges:  naksalf llit nennam as ,mot ud r¤Ã ¥Ãs lluf r¤Ã gaj r¤Ãn hco mot gaj r¤Ã ¥Ãs lluf r¤Ã ud r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR du R full så R jag tom & nR jag R full så R du tom,sa mann1 till flaskan.

---

Liknande ordspråk:

När jag spelade full var jag tvungen att hålla mig nykter, eftersom jag inte kom ihåg hur jag skulle spela full när jag var full.

Mer fritid betyder mer slöseri med tiden. Arbetaren hade en gång mycket begränsad tid att dricka sig full och slå sin fru. Nu har han fått tid både att dricka sig full, slå sin fru - och titta på TV:n.

Mere fritid betyder mere spildtid. Arbejderen havde engang meget begrænset tid til at drikke sig fuld og tæve konen. Nu har han fået tid til både at drikke sig fuld, tæve konen - og kikke på fjernsynet.

Kärlek är ett drama av helhet och sällskap. Personlig och i full frihet, frigör den individen frÃ¥n det tyranniska egot. Love is a drama of eternity and company. Personal and full of freedom, it frees the person from its ego  Kjærlighet er et drama av helhet og fellesskap. Personlig og i full frihet, frigjør kjærligheten individet fra det tyranniske jeg. Henry Miller (1891-1980) Kärlek - är som

Väldigt fÃ¥ vänskapsförhÃ¥llanden skulle bestÃ¥ om varje människa visste vad hans vän säger om honom i hans frÃ¥nvaro, även om vi bara räknar med det vännen säger med full sanning och full sinnesro.  Svært fÃ¥ vennskap ville bestÃ¥ hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro. Blaise Pascal (1623-1662) Vänskap

Livet är bäst när det är på nedåtgående. Ålderdomen är full av glädjeämnen om man förstår att ta dem till vara. Den bästa tiden är kanske sparad till sist.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!