Att man sörjer över att åldras beror på att man bara märker vad åren stjäl, inte vad de skänker. Insikten, klarsynen, överblicken. - Det enda man märker är att man måste skaffa glasögon. Ögon, Glasögon, Kontaktlinser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att man (=idiot, kille, karl) sörjer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att åldras beror på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) märker vad (=hur sa) åren stjäl, inte (=ej, icke) vad (=hur sa) de (=dom) skänker. Insikten, klarsynen, överblicken. - Det enda (=bara) man (=idiot, kille, karl) märker är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) glasögon. (=brillor)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot momanon sosörorjojeror övoveror atottot Ã¥loldodrorasos boberororor popÃ¥ atottot momanon bobarora momärorkokeror vovadod Ã¥rorenon sostotjojälol, inontote vovadod dode soskokänonkokeror. Inonsosikoktotenon, koklolarorsosynonenon, övoverorboblolicockokenon. - Dodetot enondoda momanon momärorkokeror äror atottot momanon momÃ¥sostote soskokafoffofa goglolasosögogonon.

Baklänges:  nog¶Ãsalg affaks ets¥Ãm nam tta r¤Ã rekr¤Ãm nam adne teD - .nekcilbrev¶Ã ,nenysralk ,netkisnI .rekn¤Ãks ed dav etni ,l¤Ãjts ner¥Ã dav rekr¤Ãm arab nam tta ¥Ãp roreb sardl¥Ã tta rev¶Ã rejr¶Ãs nam ttA.

SMS-svenska:

att man sörjR övR att åldras Bror på att man bara mRkR vad år1 stjäl,inT vad D skNkR.insikt1,klarsyn1,övRblick1.- Dt 1da man mRkR R att man måsT skaffa glasögon.

---

Liknande ordspråk:

En gammal säger att världen Ã¥ldras och förfaller, och märker inte att han själv Ã¥ldras och därför inte längre finner nÃ¥gon smak i världen.  En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden. Ludvig Holberg Ã…lder

Det är sorgligt när vi märker hur trÃ¥nga vÃ¥ra gränser är. Men ännu sorgligare om vi inte märker det.  Det er sørgelig nÃ¥r vi merker hvor innsnevret vÃ¥re grenser er. Men enda sørgeligere hvis vi ikke merker det. Erkki Melartin (1875-1937) Tolerans

OcksÃ¥ den dumma har ofta en förnuftig tanke - han märker den bara inte.  OgsÃ¥ den dumme har ofte en fornuftig tanke - han merker det bare ikke. Danny Kaye (1913-1987) Dumhet

Den ena dagen kan förefalla den andra lik, men inte är den det, inte. I själva verket rusar tidsandan iväg i en svindlande hastighet. Enda skälet till att du inte märker det är att du själv är med i förändringen, precis som du är med i jordens rörelse genom rymden utan att besväras av fartvinden.

Det svåraste med skrivandet är inte att skriva. Texten ska ju inte lyfta fram dina talanger som skribent, utan förmedla ett budskap och en känsla. Därför måste du skriva så bra att ingen märker orden – precis så som bokhyllan inte är till för att visa upp snickaren och hans talanger, utan böckerna.

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!