Ordsprog, danske

"Det smakar ju efter fÃ¥gel", sa hon som lade soppa pÃ¥ den gren där skadan hade suttit.  "Det smager dog af fugl", sagde konen, hun kogte suppe pÃ¥ den gren, hvorpÃ¥ skaden havde siddet OrdsprÃ¥k

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Det smakar ju efter fågel", (=flygfä, fjäderfä, pippi) sa hon som (=såsom) lade soppa (=oordning, röra, virrvarr) på (=ettrig, kungen, villig) den gren (=filial, kvist, bransch, trädgren, skrev) där skadan hade suttit.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Dodetot sosmomakokaror joju efoftoteror fofÃ¥gogelol", sosa hohonon sosomom loladode sosopoppopa popÃ¥ dodenon gogrorenon dodäror soskokadodanon hohadode sosutottotitot.

Baklänges:  tittus edah nadaks r¤Ãd nerg ned ¥Ãp appos edal mos noh as ,"leg¥Ãf retfe uj rakams teD".

SMS-svenska:

"Dt smakar ju FtR fåGl",sa hon som laD soppa på d1 gr1 dR skadan haD suttit.

---

Liknande ordspråk:

Alltid smakar det lite fågel, sa kärringen, som lagade soppa på en gren som en kråka suttit på.

Det smager altid lidt af fugl, sagde kællingen, hun kogte suppe på en gren, som en krage havde siddet på.

Gud finner en låg gren för den fågel som inte kan flyga.

Gud finner en lav gren til den fugl som ikke kan fly.

Gud hittar en låg gren till den fågel som inte kan flyga.

Gud finder en lav gren til den fugl, som ikke kan flyve.

Nu efter skadan känner jag att jag har tappat igångdrag efter kurvor och sådant, men det beror nog mer på skadan än att jag ändrat som cyklist. (9 aug 2018, i en intervju med SVT, när hon berättar om hur skadan påverkat hennes cykling)

Om jag hade varit hemma nu hade jag suttit i fåtöljen och tagit antihistaminpiller, näsdroppar, ögondroppar, inhalator, kortisontabletter och sen hade jag suttit där helt orkeslös. Jag blir så sänkt av pollen. (18 apr 2018, ullacarin Lindquist talar om hur hon skulle ha tillbringat tiden under pollensäsongen om hon varit hemma.)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!