Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Få blodet att koka i någon (göra någon mycket arg)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Få (=lite, ringa, erhålla) blodet att
koka (=sjuda) i
någon (=en)
Översatt till rövarspråket:
Fofå boblolododetot atottot kokokoka i nonågogonon (göra någon mycket arg)
|
| Baklänges:
nog¥Ãn i akok tta tedolb ¥ÃF. (göra nÃ¥gon mycket arg)
|
|
SMS-svenska:
få bloDt att koka i ngn (göra någon mycket arg)
|
Liknande ordspråk:
Vanhelga inte det land ni är i, ty blodet vanhelgar landet och landet kan endast få försoning för det utgjutna blodet genom dess blod som har utgjutit det.
|
Någon må vaka i världens natt, någon må tro i mörkret, någon må vara de svagas broder. Gud, låt din vilja ske på jorden!
|
Hur länge ska en kokbok koka?
|
Ligga i blodet (vara naturligt för någon)
|
Ha något i blodet (ha naturlig, medfödd talang för något)
|