Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Jag kunde ha bitit tungan av mig (Jag ångrade direkt det jag sagt)
en I could have bitten my tongue off

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde ha (=äga) bitit tungan av (=avbruten, från, bruten) mig


Översatt till rövarspråket:

 Jojagog kokunondode hoha bobitotitot totunongoganon avov momigog (Jag ångrade direkt det jag sagt)

Baklänges:

 Gim va nagnut titib ah ednuk gaJ. (Jag ångrade direkt det jag sagt)

SMS-svenska:

 jag QnD ha bitit tungan av mig (Jag ångrade direkt det jag sagt)

Fler ordspråk av Idiom



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förmodligen bara bitit sig i tungan, som det brukar vara. Men det hjälps ju inte. (19 apr 2024, när Charlotte Fry och hennes häst Everdale stoppades från att tävla på världscupfinalen på grund av blod i munnen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om en tidning vill vara tungan på vågen blir den tungan ut genom fönstret.

Mer information om detta ordspråk och citat! Tungan knyter ofta knutar, som tungan inte kan lösa.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller att ha tungan rätt i mun när man söker och jag tror att många tycker det är krångligt och därför tar ut mindre än vad man kunde ha gjort. (21 nov 2016, när hon pratade om varför så många föräldrar får avslag när de ansöker om föräldrapenningtillägget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ju illa däran, såren luktade härsken köttfärs. Jag var tvungen att ta ett beslut om jag skulle ha honom i knät i 14 timmar. Han kunde ha bitit mig och smittat mig med rabies, men det var första gången jag satte någon annans liv före mitt eget. (29 jul 2019, när han berättar om när han tog hand om Arthur)


Antal ordspråk är 2101330
varav 2100551 på svenska

Ordspråk (2101330 st) Sök
Kategorier (3944 st) Sök
Källor (201411 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10498 st)
Dog (3319 st)
Datum (9520 st)
Länder (27300 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta