Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Man ska inte väcka den björn som sover (Ordspråk: man ska inte provocera fram ett problem som kan undvikas)
en Let sleeping dogs lie

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) väcka (=påkalla, framkalla, generera) den björn (=nalle) som (=såsom) sover


Översatt till rövarspråket:

 Momanon soskoka inontote voväcockoka dodenon bobjojörornon sosomom sosovoveror (Ordspråk: man ska inte provocera fram ett problem som kan undvikas)

Baklänges:

 Revos mos nröjb ned akcäv etni aks naM. (Ordspråk: man ska inte provocera fram ett problem som kan undvikas)

SMS-svenska:

 man ska inT väcka d1 björn som sovR (Ordspråk: man ska inte provocera fram ett problem som kan undvikas)

Fler ordspråk av Idiom



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vakna Bornegrim! (Sover du genom det här skrällandet så går du nog inte att väcka alls.) Sedan kan du väcka dina kamrater i Gävlemoderaterna. (22 sep 2014, på Svenska PENs hemsida)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte väcka den katt som sover.
no Det er ikke nødvendig å vekke en katt som sover.

Mer information om detta ordspråk och citat! Väck inte den björn som sover (Undvik att i onödan söka gräl, störa någon som kan bli besvärlig etc)
en Let sleeping dogs lie

Mer information om detta ordspråk och citat! Skjut inte den björn som sover.

Mer information om detta ordspråk och citat! Väck inte den björn som sover.


Antal ordspråk är 2101330
varav 2100551 på svenska

Ordspråk (2101330 st) Sök
Kategorier (3944 st) Sök
Källor (201411 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10498 st)
Dog (3319 st)
Datum (9520 st)
Länder (27300 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta