Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Spinna som en katt (vara mycket nöjd och belåten)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Spinna (=linda) som (=såsom) en (=någon) katt (=kissekatt, katta, kisse-katt, misse, kisse)
Översatt till rövarspråket:
Sospopinonnona sosomom enon kokatottot (vara mycket nöjd och belåten)
|
| Baklänges:
ttak ne mos annipS. (vara mycket nöjd och belåten)
|
|
SMS-svenska:
spinna som 1 katt (vara mycket nöjd och belåten)
|
Liknande ordspråk:
Teorem: en katt har nio svansar. Bevis: Ingen katt har åtta svansar. En katt har en svans mer än ingen katt. Sålunda: en katt har nio svansar.
|
Visa mig en katt som är flitig att fånga möss, så ska jag visa dig en katt med dålig andedräkt.
|
En katt äger mig. Den heter ingenting, för precis som man inte skulle komma på att kalla Vår Herre för Bob eller Bjarne, bara för att man ber till honom, lika idiotiskt är det att kala en katt för Isadora, bara för att man ger den fisk.
|
Nöd lär naken kvinna att spinna.
|
Nöden lär naken kvinna spinna.
|