Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Vara tungan på vågen (vara det som fäller avgörandet)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tungan
på (=ettrig, kungen, villig) vågen
Översatt till rövarspråket:
Vovarora totunongoganon popå vovågogenon (vara det som fäller avgörandet)
|
| Baklänges:
neg¥Ãv ¥Ãp nagnut araV. (vara det som fäller avgörandet)
|
|
SMS-svenska:
vara tungan på våg1 (vara det som fäller avgörandet)
|
Liknande ordspråk:
Vara tungan på vågen (vara det som fäller avgörandet)
|
Bli tungan på vågen (bli den/det som fäller avgörandet i en fråga)
|
Om en tidning vill vara tungan på vågskålen, blir den tung ut genom fönstret.
|
Tungan knyter ofta knutar, som tungan inte kan lösa.
|
Få vågen att väga över (vara utslagsgivande)
|