En(=någon) opera är(=befinner sig, vara) när någon(=en) blir knivhuggen i ryggen och(=et, samt) sjunger i stället för(=ty, förut, stäv) att blöda.
Översatt till rövarspråket:
Enon opoperora äror nonäror nonågogonon bobloliror koknonivovhohugoggogenon i rorygoggogenon ocochoh sosjojunongogeror i sostotälolloletot foföror atottot boblolödoda.
Baklänges:
ad¶Ãlb tta r¶Ãf tell¤Ãts i regnujs hco neggyr i negguhvink rilb nog¥Ãn r¤Ãn r¤Ã arepo nE.
SMS-svenska:
1 oPra R nR ngn blir knivhugg1 i rygg1 & 7nGr i stället för att blöda.