Jacques Séguélas

Världens lyckligaste annonsör har en amerikansk lön, en kinesisk fru, en fransk kock och en engelsk reklambyrå. Världens olyckligaste annonsör har en fransk lön, en amerikansk fru, en engelsk kock och en kinesisk reklambyrå. Reklam

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världens lyckligaste annonsör har en (=någon) amerikansk lön, (=pröjs, inkomst) en (=någon) kinesisk fru, (=hustru, frugan, maka) en (=någon) fransk kock (=matlagare) och (=et, samt) en (=någon) engelsk reklambyrå. Världens olyckligaste annonsör har en (=någon) fransk lön, (=pröjs, inkomst) en (=någon) amerikansk fru, (=hustru, frugan, maka) en (=någon) engelsk kock (=matlagare) och (=et, samt) en (=någon) kinesisk reklambyrå.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovärorloldodenonsos lolycockokloligogasostote anonnonononsosöror hoharor enon amomerorikokanonsoskok lolönon, enon kokinonesosisoskok fofroru, enon fofroranonsoskok kokocockok ocochoh enon enongogelolsoskok rorekoklolamombobyrorÃ¥. Vovärorloldodenonsos ololycockokloligogasostote anonnonononsosöror hoharor enon fofroranonsoskok lolönon, enon amomerorikokanonsoskok fofroru, enon enongogelolsoskok kokocockok ocochoh enon kokinonesosisoskok rorekoklolamombobyrorÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãrybmalker ksisenik ne hco kcok kslegne ne ,urf ksnakirema ne ,n¶Ãl ksnarf ne rah r¶Ãsnonna etsagilkcylo snedlr¤ÃV .¥Ãrybmalker kslegne ne hco kcok ksnarf ne ,urf ksisenik ne ,n¶Ãl ksnakirema ne rah r¶Ãsnonna etsagilkcyl snedlr¤ÃV.

SMS-svenska:

vRld1s lyckligasT annonsör har 1 amRikansk lön,1 kinSisk fru,1 fransk kock & 1 1Glsk reklambyrå.vRld1s olyckligasT annonsör har 1 fransk lön,1 amRikansk fru,1 1Glsk kock & 1 kinSisk reklambyrå.

---

Liknande ordspråk:

En lycklig man har en amerikansk lön, ett engelskt hus på landet, en japansk fru och en kinesisk kock. En olycklig man har en amerikansk fru, ett japanskt hus på landet och en kinesisk lön. Jerry Lewis (1926-) Fröjd

Kanada skulle få brittisk styrelse, fransk kultur och amerikanskt kunnande. I stället fick det fransk styrelse, amerikansk kultur och brittiskt kunnande.

Canada was supposed to get British government, French culture, and American know-how. Instead it got French govt, American culture, and British know-how.

Jag föreställer mig helvetet så här: En svensk skattmas, en arabisk bilmekaniker, en engelsk kock, en tysk nöjespappa, en kanadensisk polis, en trädgårdsmästare från Sahara och en puritansk sköka.

Vi måste acceptera att USA varken är allsmäktigt eller allvetande; att vi endast utgör 6 procent av världens befolkning; att vi inte kan tvinga på vår vilja åt de andra 94 procenten av mänskligheten; att vi inte kan rätta till all fel eller vända varje motgång; och att det därför inte kan finnas en amerikansk lösning på varje världsproblem.

We must face the fact that the United States is neither omnipotent nor omniscient; that we are only 6 percent of the world's population; that we cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind; that we cannot right every wrong or reverse every adversity; and that therefore there cannot be an American solution to every world problem.

Jag har världens största samling snäckskal. Jag förvarar den pÃ¥ världens alla stränder. Ni kanske har sett den?  Jeg har verdens største samlig af muslingeskaller. Jeg opbevarer den pÃ¥ alverdens strande. MÃ¥ske har I set den? Steven Wright (1955-)

Det är julafton om 267 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!