Jacob Cats

Akta dig för folk som inte talar och för hundar som inte skäller. Tystnad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Akta (=vörda, värna) dig (=dej) för (=ty, förut, stäv) folk (=människor) som (=såsom) inte (=ej, icke) talar och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hundar som (=såsom) inte (=ej, icke) skäller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Akoktota dodigog foföror fofololkok sosomom inontote totalolaror ocochoh foföror hohunondodaror sosomom inontote soskokälolloleror.

Baklänges:  rell¤Ãks etni mos radnuh r¶Ãf hco ralat etni mos klof r¶Ãf gid atkA.

SMS-svenska:

akta dig för folk som inT talar & för hundar som inT skällR.

---

Liknande ordspråk:

Akta dig för folk som inte talar och hundar som inte gör.

Vogt dig for folk, der ikke taler og hunde, der ikke gør.

Akta dig för en människa som inte talar och en hund som inte gör.

Vokt deg for et menneske som ikke snakker og for en hund som ikke gjør.

En hund är bästa tänkbara sällskap. Den stör inte ens tankar och avbryter inte om man talar högt för sig själv. Hundarna blir så som de uppfostras. Då de flesta människor själva har fått en felaktig uppfostran kommer de även att uppfostra sina hundar galet. Det är inte hundarnas fel.

Det finns bara en sak som är värre än att folk talar om en, och det är att de inte talar om en.  Der er kun en ting, der er værre end at folk taler om èn, og det er, at de ikke taler om èn. Oscar Wilde (1854-1900)

Han kan bäst beskrivas som en av de talare som innan han gÃ¥r upp pÃ¥ talarstolen inte vet vad han ska säga, och när han talar inte vet vad han talar om, och som inte anar vad han har sagt när han sätter sig ned.  Han kan bedst beskrives som én af de talere, der før han gÃ¥r pÃ¥ talestolen ikke ved, hvad han vil sige, og nÃ¥r han taler, ikke ved, hvad han taler om, og som ikke aner, hvad han har sagt, nÃ¥r han sætter sig ned. Winston Churchill (1874-1965)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!