Vivian Cox

När en ung flicka får besök av en ung man är det inte oväsendet utan tystnaden som bekymrar hennes mamma. Tystnad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) får besök (=främmande, vistelse, träff, visit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) oväsendet utan tystnaden som (=såsom) bekymrar hennes mamma. (=förälder, morsa, mor, moder, morsan)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon unongog foflolicockoka fofåror bobesosökok avov enon unongog momanon äror dodetot inontote ovoväsosenondodetot utotanon totysostotnonadodenon sosomom bobekokymomroraror hohenonnonesos momamommoma.

Baklänges:  Ammam senneh rarmykeb mos nedantsyt natu tednesävo etni ted rä nam gnu ne va köseb råf akcilf gnu ne räN.

SMS-svenska:

nR 1 ung flicka får Bsök av 1 ung man R Dt inT oväs1Dt utan tystnad1 som Bkymrar h1nS mamma.

---

Liknande ordspråk:

När en flicka får besök av en ung pojke är det inte oväsendet utan tystnaden som oroar hennes mamma.

Nu kommer en läkare som bär på en avsvimmad flicka i tioårsåldern, en kvinna som kan vara hennes mamma har också svimmat. De ser inte ut att må bra alls. (22 aug 2015, vid gränsen mellan Makedonien och Grekland)

När en ung flicka får besök av en ung man, så är det inte buller, utan tystnad, som oroar flickans mor.

Når en ung pike får besøk av en ung mann, så er det ikke støy, men stillhet, som bekymrer pikens mor.

Pelosis besök var fredligt. Det går inte att rättfärdiga Kinas extrema, oproportioneliga och eskalerande respons på hennes besök. (5 aug 2022, under fredagen, riktad mot den kinesiska regimen till följd av eskaleringen i området.)

Lisa är vårt barn och vi är hennes mamma och pappa i Sverige. Anknytningen till hennes biologiska mamma är knapp. (19 mar 2024, efter avslag på adoptionsansökan från tingsrätt och hovrätt.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!