William Attwood

U-länderna bör ta emot främmande hjälp på samma sätt som igelkottar utbyter smekningar: med den största försiktighet. U-landsbistånd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

U-länderna bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) igelkottar utbyter smekningar: med (=tillsammans) den största försiktighet. (=vaksamhet, varsamhet)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  U-lolänondoderornona boböror tota emomotot fofrorämommomanondode hohjojälolpop popÃ¥ sosamommoma sosätottot sosomom igogelolkokotottotaror utotbobytoteror sosmomekoknoninongogaror: momedod dodenon sostotörorsostota foförorsosikoktotigoghohetot.

Baklänges:  tehgitkisr¶Ãf atsr¶Ãts ned dem :ragninkems retybtu rattoklegi mos tt¤Ãs ammas ¥Ãp pl¤Ãjh ednamm¤Ãrf tome at r¶Ãb anredn¤Ãl-U.

SMS-svenska:

u-lNDrna bör ta Mot främmanD hjälp på samma sätt som iGlkottar utbytR smekningar:med d1 största försiktighet.

---

Liknande ordspråk:

Invandrare och sniglar stigmatiseras på liknande sätt. "Escargots espagnols des bois gratinés" är en anrättning tillagad på mördarsniglar. Våra kulinariska sinnen kommer i framtiden med säkerhet att upphöja denna rätt till samma status som kräftor har och därmed acceptera vederstyggelsen som varande delikat. På samma sätt måste vi ha viljan att lära oss att främmande människor inte heller är motbjudande.

5 procent nedrustning i de rika länderna motsvarar 100 procent ökad hjälp till u-länderna.

Kärleken liknar en hund - den straffas hellre av den hand som älskar den än tar emot smekningar från en som inte gör det.

Italienaren behandlar tyvärr sin hustru på samma sätt som sin bil. Tysken behandlar tyvärr inte sin hustru på samma sätt som sin bil.

Italienaren behandlar tyvärr sin hustru på samma sätt som sin bil. Tysken behandlar tyvärr inte sin hustru på samma sätt som sin bil.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!