Carlo Manzoni Läs om Carlo Manzoni på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Våren är den härliga tid då vi alla skyndar ut i det fria för att äntligen kunna inandas friska avgaser. Vår

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våren är (=befinner sig, vara) den härliga tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) vi alla (=varje, samtliga) skyndar ut i det fria (=frikänna) för (=ty, förut, stäv) att äntligen kunna (=veta) inandas (=inhalera) friska avgaser.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  VovÃ¥rorenon äror dodenon hohärorloligoga totidod dodÃ¥ vovi alollola soskokynondodaror utot i dodetot fofroria foföror atottot änontotloligogenon kokunonnona inonanondodasos fofrorisoskoka avovgogasoseror.

Baklänges:  resagva aksirf sadnani annuk negiltn¤Ã tta r¶Ãf airf ted i tu radnyks alla iv ¥Ãd dit agilr¤Ãh ned r¤Ã ner¥ÃV.

SMS-svenska:

vår1 R d1 hRliga tid då vi alla skyndar ut i Dt fria för att Ntlig1 Qnna inandas friska avgaCr.

---

Liknande ordspråk:

Våren är den härliga tid då alla skyndar sig ut i det fria för att få andas nya friska avgaser. Carlo Manzoni Årets delar, Årstider

Den fria pressen är som regnet som blöter en in på bara kroppen. Regnet är förvisso irriterande, men alla vet samtidigt att man inte kan leva utan det. Och utan den fria pressen, som nyfiket undersöker, ibland irriterar men alltid fungerar, skulle demokratin inte kunna existera.

De fria fåglarna plöjer sig väg genom lufthavet. Många av dem når inte sitt fjärran mål. Det må så vara. De dör fria. De liknar på intet vis dem som sträcker på halsarna och kacklar vid mattråget och beklagar sig över "galningama". Så småningom kommer dessa kornätare att bli slaktade och uppätna. Så går det för de tama djuren. De löper aldrig någon risk och de mister alla chanser.

De fria fåglarna plöjer sig väg genom lufthavet. Många av dem når inte sitt fjärran mål. Det må så vara. De dör fria. De liknar på intet vis dem som sträcker på halsarna och kacklar vid mattråget och beklagar sig över "galningarna". Så småningom kommer dessa kornätare att bli slaktade och uppätna. Så går det för de tama djuren. De löper aldrig någon risk och de mister alla chanser. (10/10 1940)

Du kan kapa av alla blommor men du kan inte stoppa vÃ¥ren frÃ¥n att komma.  You can cut all the flowers but you cannot keep spring from coming. Pablo Neruda (1904-1973)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!