Älska dina grannar, men låt inte din fru få reda på något.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) dina grannar, men (=ändock, skada) låt (=bit, sång, visa, melodi) inte (=ej, icke) din fru (=hustru, frugan, maka) få (=lite, ringa, erhålla) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) något.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„lolsoskoka dodinona gogroranonnonaror, momenon lolÃ¥tot inontote dodinon fofroru fofÃ¥ roredoda popÃ¥ nonÃ¥gogotot.

Baklänges:  tog¥Ãn ¥Ãp ader ¥Ãf urf nid etni t¥Ãl nem ,rannarg anid aksl„Ã.

SMS-svenska:

Älska dina grannar,m1 låt inT din fru få reda på något.

---

Liknande ordspråk:

Älska dina grannar, men dra inte ner staketet.

Love your neighbors, but don't pull down the fence.

Att älska är att riskera att inte bli älskad tillbaka. Att hoppas är att riskera besvikelse. Men man måste ta risker, för den största risken är att ingenting riskera. En som inte riskerar något, han kan inte lära sig något, inte känna, inte förändras, inte växa, älska och leva. Beverly Sills (1929-)

Och nu, min son, älska dina släktingar och visa dig inte högfärdig mot dina landsmäns döttrar genom att inte vilja gifta dig med någon av dem.

Og nu, min dreng, elsk dine slægtninge, og vis dig ikke hovmodig over for dine landsmænds døtre ved ikke at ville gifte dig med nogen af dem. (Tobits Bog)

Du skall älska dig själv lite mer än du älska andra; annars blir du utnyttjad. Men du skall betrakta en annan människa som ett konstverk, som du inte har lov till att gripa störande in i för dina egna planer skull.  Du skal elske dig selv lidt højere, end du elsker andre; ellers bli´r du udnyttet. Men du skal betragte et andet mennesket som et kunstværk, som du ikke har lov til at gribe forstyrrende ind i for dine egne planers skyld Poul Henningsen (1894-1967) Kärlek

Hur frisk du är och hur länge du lever beror inte enbart på dina arvsanlag och vad du råkar ut för i livet. Upplevelsen av din position på arbetsplatsen, bland dina grannar, släkt och vänner har ett mycket starkt inflytande på din livslängd. Skillnaden mellan att uppleva sig vara överst eller nederst i hackordningen (på rangordningsstegen) bland dem man jämför sig med kan betyda hela fyra år för livslängden.

Här har vi samlat ordspråk i 12869 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!