Blandaren

- Den här konstiga ceremonin att gå in i ett trapphus och så rassla en järndörr åt sidan och trycka på en knapp och åka upp fyra våningar. - Var kommer den ifrån? - Den kommer från bottenvåningen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

- Den här konstiga ceremonin att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i ett trapphus och (=et, samt) så (=odla, plantera) rassla (=slamra, skramla, skallra) en (=någon) järndörr åt (=till) sidan och (=et, samt) trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) och (=et, samt) åka (=bege, fara, färdas, resa) upp (=opp) fyra våningar. - Var (=varje, varenda, vart) kommer den ifrån? - Den kommer från (=av) bottenvåningen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  - Dodenon hohäror kokononsostotigoga coceroremomononinon atottot gogÃ¥ inon i etottot totrorapoppophohusos ocochoh sosÃ¥ rorasossoslola enon jojärornondodörorror Ã¥tot sosidodanon ocochoh totrorycockoka popÃ¥ enon koknonapoppop ocochoh Ã¥koka upoppop fofyrora vovÃ¥noninongogaror. - Vovaror kokomommomeror dodenon ifofrorÃ¥non? - Dodenon kokomommomeror fofrorÃ¥non bobotottotenonvovÃ¥noninongogenon.

Baklänges:  negnin¥Ãvnettob n¥Ãrf remmok neD - ?n¥Ãrfi ned remmok raV - .ragnin¥Ãv aryf ppu ak¥Ã hco ppank ne ¥Ãp akcyrt hco nadis t¥Ã rr¶Ãdnr¤Ãj ne alssar ¥Ãs hco suhppart tte i ni ¥Ãg tta ninomerec agitsnok r¤Ãh neD -.

SMS-svenska:

- d1 hR konstiga CrMonin att gå in i ett trapphus & så rassla 1 jRndörr åt sidan & trycka på 1 knapp & åka upp 4 våningar. - var kommR d1 ifrån? - d1 kommR från bott1våning1.

---

Liknande ordspråk:

Världen är som en full bonde. Lyfter man honom upp i sadeln från ena sidan faller han ner till andra sidan. Man kan inte hjälpa honom. Oavsett vad man gör kommer den att höra djävulen till. Martin Luther King Jr. (1929-1968)

Naken kommer en man från sin moders liv, och som han kommer, så går han. Han tar inget med sig från sitt arbete som han kan bära i sin hand.

Styrka kommer inte från fysisk kapacitet, den kommer från okuvlig vilja. Mahatma Gandhi (1869-1948) Styrka

Styrka kommer inte från fysisk kapacitet. Det kommer från en oemotståndlig vilja. Mahatma Gandhi (1869-1948)

Det är lätt att hoppa åt sidan för ett spjut som kommer framifrån men, svårt att klara sig från en pil i ryggen. (Svårt att skydda sig mot baksluga personer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!